検索ワード: please msg me on my mobile number (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

please msg me on my mobile number

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

people generally reach me on my mobile phone

ポルトガル語

geralmente as pessoas telefonam para o meu telemóvel

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

英語

hi plz msg me on chat

ポルトガル語

hi plz msg

最終更新: 2022-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

call me on my whatsapp.

ポルトガル語

podemos fazer uma chamada de vídeo

最終更新: 2019-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i receive unwanted messages on my mobile phone.

ポルトガル語

como posso receber a conta de meu cartão de crédito em meu telefone celular?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she was with me on my lifeboat.

ポルトガル語

ela estava comigo no meu salva-vidas.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why am i asked for my mobile number when registering for cirque club membership?

ポルトガル語

por que razão me solicitam o número de telemóvel ao registar-me para ser membro do cirque club?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mobile boarding pass not displaying properly on my mobile phone?

ポルトガル語

o que devo fazer se o cartão de embarque móvel não for correctamente apresentado no meu telemóvel?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what should i take with me on my hike?

ポルトガル語

o que levo na minha caminhada?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

people have congratulated me on my report.

ポルトガル語

fui felicitado pelo meu relatório.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

if you need more information, please feel free to e-mail me on the contact form on my web page.

ポルトガル語

se necessitar de mais informação, ou saber das condições do van, por favor não hesite e contacte-me através do formulário de contacto disponível na minha página.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he would question me on my knowledge of marxism.

ポルトガル語

ele me perguntava sobre meus conhecimentos do marxismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i receive unwanted messages on my mobile phone. what can i do about it?

ポルトガル語

como posso receber a conta de meu cartão de crédito em meu telefone celular?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what thrills me on my day to day routine at crescendo?

ポルトガル語

o que me motiva no que faço no dia a dia na crescendo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it was too silly for words, but i had to do a live interview on my mobile phone.

ポルトガル語

É demasiado absurdo para contar, mas nessa altura tive de dar uma entrevista ao vivo através do meu telemóvel.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

英語

then he put me on my knees and put a gun to my head like this.

ポルトガル語

aí me botou ajoelhada e escalou a arma na minha cabeça assim.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i can well understand also that you may wish to challenge me on my intentions.

ポルトガル語

posso igualmente compreender que desejem questionar-me quanto às minhas intenções.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what's the difference between having online check-in printed out or on my mobile?

ポルトガル語

qual é a diferença entre o check-in online e no telemóvel?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i naturally welcome the fact that mrs dury supports that and has complimented me on my action.

ポルトガル語

conscientes, pois, de que, da nossa parte, houve um atraso, e também hipocrisia, penso que temos de colmatar rapidamente essa falha.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i can confirm that, as is being communicated to me on my headphones by the services.

ポルトガル語

posso confirmá-lo, e os meus serviços assinalam-me também que assim é.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.

ポルトガル語

e eis que uma mão me tocou, e fez com que me levantasse, tremendo, sobre os meus joelhos e sobre as palmas das minhas mãos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,772,868,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK