人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please put the meter on.
por favor, ligue o taxímetro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
please put the book on the shelf.
por favor, bota o livro na prateleira.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
will he please put that on record ?
de qualquer modo, teremos oportunidade de o discutir amplamente na subcomissão.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
please put a ques tion.
debates do parlamento europeu
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
please put some candles on the birthday cake.
por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
please put adhesive sheet on this side traduzione
por favor, coloque a folha adesiva neste lado da tradução
最終更新： 2022-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
please put it to the house.
por favor, proponha o as sunto à assembleia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
come on dear??
vamos lá querida??dar-lhe rápido
最終更新： 2013-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
please put these queries to us.
por favor, submete-nos essas perguntas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mrs ahern, please put your question.
senhora deputada ahern, formule a sua pergunta, por favor.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
"please put this on the top." "on top of what?"
''por favor, coloque isso no topo.'' ''no topo de que?''
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
let us please put an end to this nonsense.
É preciso acabar com este disparate.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
will you please put that in simpler words?
você pode explicar isso com palavras mais simples?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
please put the camera to your self i want to see you
por favor, coloque a câmera no seu self, quero ver você
最終更新： 2014-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have listened to you : now please put your headphones on and listen to me.
há pouco, tivemos uma. há que não des virtuar a palavra.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：