検索ワード: populism (英語 - ポルトガル語)

populism
populismo

popular populism.
recreativo, e popular.

it is pure populism.
É puro populismo.

this is blatant populism!
isto é populismo descarado!

fighting populism and xenophobia
combater o populismo e a xenofobia

(1982) "profiles in populism".
"profiles in populism".

the result is unhealthy populism.
isto conduz-nos a um populismo doentio.

t he roots of populism (2006)
as raízes do populismo (2006)

all the rest is mere rhetoric and populism.
tudo o resto são palavras ocas e pura demagogia.

we must not advocate a return to populism.
não devemos regressar ao populismo.

debate: will populism save liberal democracy?
debate: irá o populismo salvar a democracia liberal?

"ronald reagan and the new conservative populism.
"ronald reagan and the new conservative populism.

that would be sheer populism and lead to nothing.
É um pedido sensato e bem fundado.

this prevents us from engaging in demagogy and populism.
o que nos proíbe a demagogia e o populismo.

and this populism continues to confuse production with consumption.
e essa demagogia continua quando se confunde a produção com o consumo.

with each report that is published, populism gains ground.
com cada relatório que é publicado, o populismo ganha terreno.

frankly, i think this is a case of extreme populism.
francamente, penso que este é um caso de extremo populismo.

advocates of conventional orthodoxy accuse developmentalist economists of populism.
a ortodoxia convencional acusa os desenvolvimentistas de populistas.

you loathe democracy so much now that you actually call it populism.
hoje, detestam tanto a democracia que a apelidam de populismo.

in the 20th century, political parties did not indulge in populism much.
eu não sou tão pessimista, menos num ponto: no século 20, os partidos políticos tiveram uma certa tentação pelo populismo.