検索ワード: portuguese as mother tongue (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

portuguese as mother tongue

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

mother tongue

ポルトガル語

língua materna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 9
品質:

英語

" mother tongue.

ポルトガル語

" mother tongue.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mother tongue iv.

ポルトガル語

mother tongue iv.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 3
品質:

英語

mother tongue(s)

ポルトガル語

lÍngua(s) materna(s)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

german (mother tongue)

ポルトガル語

alemão (língua materna)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

learn portuguese as you learned your mother tongue and feel at home!

ポルトガル語

aprenda português como você aprendeu sua língua materna e se sentir em casa!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"mother tongue", vii, pp.

ポルトガル語

"mother tongue", vii, pp.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

communication in the mother tongue

ポルトガル語

comunicação na língua materna;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

英語

our mother tongue is german.

ポルトガル語

a nossa língua materna é o alemão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at school, he has english as mother tongue.

ポルトガル語

na escola, ele tem o inglês como là ngua materna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

translation not involving mother tongue

ポルトガル語

tradução tripolar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

mother tongue(s): [indicate]

ポルトガル語

língua(s) materna(s): [indicar]

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

languages: portuguese (mother tongue), french, english, spanish

ポルトガル語

línguas: português (língua materna), francês, inglês e espanhol.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mother tongue plus two other languages

ポルトガル語

língua materna mais duas outras línguas

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

mother tongue and mathematics are compulsory.

ポルトガル語

em relação ao nível cite 2, as eventuais diferenças nas informações respeitantes aos programas de física e de biologia são indicadas numa nota adicional.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- babies cry in their mother tongue

ポルトガル語

- os bebês choram na sua língua materna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

-babies cry in their mother tongue.

ポルトガル語

- os bebés choram na sua língua materna .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

language skills: latvian - mother tongue

ポルトガル語

language skills: latvian – mother tongue

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i shall continue in my mother tongue.

ポルトガル語

prosseguirei na minha língua materna.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

other languages except mother tongue(s)

ポルトガル語

outras lÍnguas alÉm da(s) lÍngua(s) materna(s)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,781,484 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK