検索ワード: posada (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

posada

ポルトガル語

posada

最終更新: 2015-06-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

posada-wernicke

ポルトガル語

coccidioidomicose

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

disease posada wernicke

ポルトガル語

coccidioidomicose

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

joachim de posada says, don't eat the marshmallow yet

ポルトガル語

joachim de posada diz: "não coma o marshmallow"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

province of córdoba districts of lucena, montilla and posada

ポルトガル語

província de córdova comarcas de lucena, montilla e posada

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the posada del cerro is a company with social and environmental responsibility

ポルトガル語

a posada del cerro é uma empresa com responsabilidade social e ambiental

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we welcome you and we wish you a pleasant stay at posada del cerro.

ポルトガル語

está bem vindo e desejamos uma estância agradável na posada del cerro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in march, 2005, posada carriles entered the united states illegally.

ポルトガル語

em marco de 2005, posada carriles, entrou ilegalmente nos estados unidos. somente depois de reiteradas denuncias públicas que revelavam a presença deste bandido no seu território, o governo de george w. bush pediu sua prisão e encausamento por delitos imigratórios e falso testemunho, sem a menor alusão aos atos de terrorismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

budoni borders the following municipalities: posada, san teodoro, torpè.

ポルトガル語

faz fronteira com posada, san teodoro, torpè.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

our posada is in a prime spot, in the centre of pipa just 50 meters from the main beach.

ポルトガル語

no centro da praia de pipa, só a 50 metros da praia principal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

calavera can also refer to any artistic representations of skulls, such as the lithographs of josé guadalupe posada.

ポルトガル語

calavera é também qualquer representação artística de caveiras, como as litografias de josé guadalupe posada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

posada lodge patagonia rebelde is the ideal choice for tourists who choose to live the real essence of the old patagonia.

ポルトガル語

pousada patagonia rebelde é a escolha ideal para os turistas que optam por viver a verdadeira essência da patagônia idade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i do not have any specific knowledge regarding the use of the galician/ portuguese dialect mentioned by mr posada gonzález.

ポルトガル語

a convenção europeia relativa às línguas regionais ou minoritárias não contempla qualquer cláusula que permi ta a adesão da união europeia, cómo um todo, à convenção.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in november 2000, cuban president fidel castro accused posada carriles of planning to assassinate him in panama during an international conference.

ポルトガル語

em 2000, carriles foi preso e condenado no panamá pela tentativa de homicídio ao presidente cubano, fidel castro, na reunião de cúpula ibero-americana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

siniscola borders the following municipalities: irgoli, lodè, lula, onifai, orosei, posada, torpè.

ポルトガル語

faz fronteira com irgoli, lodè, lula, onifai, orosei, posada, torpè.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the heart of palermo, residential neighborhood, old and modern district at the same time, posada palermo offers the best choice in lodging.

ポルトガル語

no coração de palermo, bairro residencial, antigo e moderníssimo ao mesmo tempo, posada palermo lhe oferece a melhor alternativa de hospedagem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==references====external links==*"joachim de posada says, don't eat the marshmallow yet" from ted talk

ポルトガル語

==referências====links externos==*"joachim de posada says, don't eat the marshmallow yet" from ted talk

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

questions 9 (langer): signature of the european convention on regional or minority languages and 11 (posada gonzález): minority languages

ポルトガル語

pergunta n- 8 da deputada rowlings: directiva refativa ao tratamento de águas residuais urbanas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr posada gonzález, mr coimbra martins, mr nicholson, mr wilson, mr gui­dolin, mr hume, mr pinheiro (commission) .

ポルトガル語

gonzález, coimbra martins, nicholson, wil­ son, guidolin, hume, pinheiro (comissão) .. 107 relató­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"the united states, central american countries and international police agencies are all looking for (el chapo)," oliva posada said.

ポルトガル語

“os estados unidos, países da américa central e agências policiais internacionais estão procurando [el chapo]”, disse oliva posada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,696,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK