人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
different areas;
alunos de doutoramento das diferentes áreas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
measures have to be introduced in different areas.
É, pois, imprescindível adoptar medidas em vários sectores.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
two different areas
dois espaços diferenciados
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
technicians specializing in different areas.
técnicos especializados em diferentes áreas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and interconnecting its work in different areas.
a sua programação, quer articulando a sua intervenção nas diferentes áreas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
different areas in london
diferentes áreas em londres
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are different areas.
conta com diferentes áreas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
transposition package meetings continue to be held in different areas.
continuam a ser realizadas em diferentes áreas reuniões "pacote" em matéria de transposição.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
flexibility and capacity to work in different areas of the organization;
flexibilidade e capacidade de trabalhar em diferentes áreas da organização;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
meeting rooms in different areas of the hotel
salões de reuniões em várias áreas do hotel
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all member states have shortcomings in different areas.
todos os estados‑membros têm carências em diferentes domínios.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
life and professional experience, preferably in different areas.
experiência de vida e profissional, de preferência em várias áreas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
most us states have adopted mediation acts in different areas.
nos estados unidos, a maior parte dos estados adoptou leis sobre a mediação em diferentes domínios.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
focus your efforts on pockets of people in different areas
concentre os seus esforços em grupos de pessoas em diferentes áreas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
networking of language resource centres in different areas of education
a ligação em rede dos centros de recursos linguísticos dos vários sectores educativos
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a number of inquiries were conducted in different areas during 2007.
relatório anual 2007 – síntese dos estados-membros (da competência das autoridades nacionais para a protecção de dados).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
it goes without saying that different conditions prevail in different areas.
É óbvio que regiões diferentes têm condições diferentes.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
dante refused, preferring to remain in exile.
dante recusou-se a semelhante humilhação, preferindo o exílio.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
conduril provides a big range of contacts in different areas of intervention.
a conduril coloca à disposição dos interessados um conjunto de contactos directos para diversos departamentos e diversas áreas de intervenção.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
marketing firms are often located and operate in different areas or regions.
as empresas de comercialização estão muitas vezes situadas e têm os seus domínios de actividade em diferentes zonas ou regiões.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: