プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the critical resources and emergency workers are prepositioned for faster responses to ease the suffering of people.
os recursos críticos e as equipes de emergência são posicionados previamente para obter repostas mais rápidas e aliviar o sofrimento das pessoas.
the goal of the training was to demonstrate the utility and initial integration of prepositioned exercise assistance kits, equipment designed to assist in providing aid following disasters.
o objetivo do treinamento era demonstrar a utilidade e a integração inicial dos kits de assistência para os exercícios pré-posicionados, equipamentos destinados a prestar assistência depois de desastres.
the plan shall contain information on alarm and communication systems, organization of response measures, a list of prepositioned equipment and a description of the measures to be taken in different types of pollution incidents.
o plano incluirá informações sobre os sistemas de alarme e de comunicações, a organização das medidas de intervenção, uma lista do material de prevenção e uma descrição das medidas a adoptar em diferentes tipos de incidentes de poluição.