検索ワード: pronto cadastrei (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

pronto cadastrei

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

pronto.

ポルトガル語

em breve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

tudo pronto.

ポルトガル語

tudo pronto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

pronto, falei.

ポルトガル語

pronto, falei.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

pronto pra começar

ポルトガル語

pronto pra começar

最終更新: 2013-05-29
使用頻度: 1
品質:

英語

e pronto, é tudo.

ポルトガル語

e pronto, é tudo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a melhor e pronto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ポルトガル語

a melhor e pronto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

pronto, its message was posted successfully

ポルトガル語

pronto, a sua mensagem foi postada com sucesso!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

establishment of new mobile telephony network omnifel pronto italia spa

ポルトガル語

instalação de urna nova rede de telefones móveis omnitel pronto italia spa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

one of her most celebrated series has been the "pronto raffaella?

ポルトガル語

entre 1983 e 1985 apresenta sozinha o vespertino "pronto, raffaella?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the commission has considered that the creationof omnitel-pronto italia is not a concentration

ポルトガル語

a omnitel-pronto itÁlia nÃo constitui uma concentraÇÃo, devendo ser apreciada nos termos do artigo 85°

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

pronto. what we have so far? access already know what are the characteristics of our archive.

ポルトガル語

pronto. o que temos até agora? o access já sabe quais são as características do nosso arquivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

on 18 april 1994 the italian government announced that omnitel pronto-italia had won the concession.

ポルトガル語

em 18 de abril de 1994, o governo italiano anunciou que o contrato seria adjudicado à omnitel-pronto italia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

mannesmann and bell atlantic are to acquire joint control of omnitel pronto italia (opi).

ポルトガル語

a comissão europeia autorizou a operação pela qual mannesmann e bell atlantic adquirem o controlo em comum da omnitel pronto italia (opi).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

omnitel and pronto italia are in fact themselves joint ventures set up by several industrial and financial groups with a view to winning the gsm licence in italy.

ポルトガル語

de facto, a omnitel e a pronto italia são empresas comuns criadas por vários grupos industriais e financeiros com o objectivo de obter a licença gsm em itália.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

miguel centellas of *pronto wonders how feasible such a move would be, and whether there is much support from residents in sucre.

ポルトガル語

miguel centellas do *pronto se pergunta se uma mudança do tipo seria possível, e se há muito apoio por parte dos moradores de sucre.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

the program provided funds for the construction and maintenance of a new family health clinic and the unidade de pronto atendimento, a local emergency unit, among others.

ポルトガル語

a secretaria municipal de saúde destinou recursos para a construção e a manutenção de uma nova clínica de saúde da família e de uma unidade de pronto atendimento (upa), entre outros benefícios.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

英語

neurosurgery was the specialty with the greatest number of surgical procedures, and the surgery emergency service pronto socorro cirúrgico - psc had the highest mortality rate table 1.

ポルトガル語

a neurocirurgia foi a clínica que apresentou maior quantidade de procedimentos cirúrgicos e o pronto socorro cirúrgico psc a maior taxa de mortalidade tabela 1.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it was carried out for six months, from june 2004 to january 2005, at hospital universitário e pronto-socorro municipal taubaté - sp.

ポルトガル語

foi realizada durante seis meses, de junho de 2004 a janeiro de 2005, no hospital universitário e pronto-socorro municipal taubaté - sp.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

bolivian blogs pronto*, barrio flores and blogs de bolivia are anticipating the appearance of bolivian president evo morales on the popular u.s. program the daily show.

ポルトガル語

os blogueiros bolivianos pronto*, barrio flores e blogs de bolivia estão antecipando a aparição do presidente boliviano evo morales no popular programa de americano daily show.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

therefore, we adopted a protocol based on that used at pronto socorro central da santa casa de são paulo, adapted to the profile of hgcdp ii residents, with the goal of investigating both the prevalence and the causes and outcomes of hypothermia in this population.

ポルトガル語

por essa razão, adotou-se protocolo baseado no utilizado no pronto socorro central da santa casa de são paulo, com adaptações ao perfil dos residentes no hgcpd ii, com o intuito de investigar tanto a prevalência quanto as causas e a evolução de hipotermia dessa população.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,771,016,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK