検索ワード: raãƒâ§ista (英語 - ポルトガル語)

" (""ista quidem vis est!"").
"caesar: life of a colossus".

you are ista, indeed one with all creation.
você é ishta, verdadeiramente um com toda a criação.

seeds testing shall be done in accordance with ista methods.
os ensaios com sementes devem ser realizados em conformidade com os métodos ista.

the search for one seed vigour test for all crops ista and the seed trade
a busca por um teste de vigor de sementes único para todas as espécies

ista has recently released the updated seed testing rules, effective as of january 2010.
a ista acaba de distribuir as regras de análise de sementes atualizadas, para adoção a partir de janeiro de 2010.

each year, the ista updates its seed testing rules that serve as reference for assessing the seed quality.
anualmente, a ista atualiza suas regras de análise de sementes que servem de referência para a avaliação da qualidade em termos globais.

it had all taken place in five minutes and throughout i had invoked baba as ista (god).
isto tudo aconteceu em cinco minutos e, durante todo o tempo, eu invoquei baba como ishta (deus).

current international practice, namely the ista (international seed testing association)/isf (international seed federation) technical protocol, approved by the ista executive committee on 10 february 2006, and adopted by the council of the oecd (organisation for economic cooperation and development) on 24 may 2006 permit procedures whereby the maximum weight of a lot may be increased for grasses.
a actual prática internacional, nomeadamente o protocolo técnico da ista (international seed testing association)/isf (international seed federation), aprovado pelo comité executivo da ista em 10 de fevereiro de 2006 e adoptado pelo conselho do ocde (organização de cooperação e desenvolvimento económicos) em 24 de maio de 2006, autoriza sistemas que permitem aumentar o peso máximo dos lotes para certas espécies, incluindo gramíneas.