プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if the debt financing is subordinated, it shall rank behind the senior debt but ahead of equity and related financing related to equity.
se o financiamento da dívida for subordinado, é graduado após a dívida privilegiada mas goza de preferência em relação aos capitais próprios e financiamentos conexos.
once the eib has become creditor to a project, the eib's rights under the loan guarantee instrument shall rank behind the debt service of the senior credit facility and ahead of equity and related financings.
quando o bei for credor de um projecto, os seus direitos ao abrigo do instrumento de garantia de empréstimo ficam subordinados ao serviço da dívida da linha de crédito principal, mas gozam de preferência em relação aos capitais próprios e financiamentos conexos.
option c2 ranks behind these three, as the protection of workers in high-exposure areas is clearly weaker than with the other options.
a opção c2 classifica‑se atrás destas três, uma vez que a protecção dos trabalhadores em domínios de grande exposição é claramente mais fraca do que a conferida pelas outras opções.
my priority and the priority of hungary is to protect this fresh water from all forms of pollution. there are important issues like transportation, tourism, culture, preserving our heritage, but all these rank behind protecting our water resources.
há questões importantes como os transportes, o turismo, a cultura, a preservação do património, mas todas elas ficam atrás da protecção dos nossos recursos hídricos.