プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
reboot system now
limpar emmc
最終更新： 2021-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
reboot system.
reiniciar o sistema.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
reboot system how
reboot system how
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
scan system now
sistema de varredura agora
最終更新： 2015-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
why launch a debate on the vat system now?
que razões justificam o lançamento de um debate sobre o sistema de iva neste momento?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
has the air-conditioning system now been switched off?
terá o sistema de ar condicionado sido desligado?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
establishing a european information system, now being drafted.
a comunidade e os seus estados-membros acolheram calorosamente a assinatura em roma, em 4 de outubro de 1992, do acordo de paz sobre moçambique entre o governo de moçambique e a renamo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the system now proposed is no less complex than its predecessor.
mas é evidente que não aprendemos muito com a situação.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
the operating system now features s.m.a.r.t.
o sistema operacional tem um abundante conjunto de recursos e opções de configuração.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
proven system now even more precise, user-friendly and more effective
o sistema comprovado, agora ainda mais preciso, fácil de utilizar e com melhor desempenho
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the system now to be decided on must not be spoilt by new amendments.
o sistema que agora vai ser aprovado não deve ficar comprometido por causa de novas alterações.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
this means that the monitoring system now being introduced is beginning to bite.
partidos livres que concorrem às eleições? e mentira!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we oppose the subsidised system now being developed for european political parties.
opomo-nos ao sistema de subvenções que agora está a ser desenvolvido para os partidos políticos europeus.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
so you will see that the system now retrieved all the intrastat transactions of january 2016.
em seguida vou clicar em ok e pronto. então, você vai ver que o sistema agora recuperadas todas as transações intrastat de janeiro de 2016.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from a few hundred notifications a year the system now receives in excess of 2000 notifications.
começando com algumas centenas de notificações por ano, o sistema recebe atualmente mais de 2 000 notificações.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
that's the principle behind the dynamic engine mount system now being offe...
ceder quando é necessária flexibilidade. este é o ideal seguido pelos sup...
最終更新： 2011-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
improvements to the system now permit reports to include a wider range of data for risk analysis.
as melhorias introduzidas no sistema permitem que os relatórios incluam agora um leque mais amplo de dados para efeitos da análise de risco.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a result, the finnish highereducation system now consists of twoparallel sectors, universities and polytechnics.
os politécnicos finlandeses (amk)foram desenvolvidos segundo umaabordagem experimental.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the system now proposed would help prevent counterfeiting, which cost europe an estimated 100 000 jobs last year.
o sistema proposto deveria contribuir para impedir as imitações, um flagelo em contínua progressão que fez em 1992 perder 100 000 empregos à europa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the system now needs to be extended to other types of vehicles, particularly trucks, vans and lorries.
o sistema precisa agora de ser alargado a outros tipos de veículos, especialmente camiões, carrinhas e camionetes.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：