検索ワード: remove the caliper mountings (英語 - ポルトガル語)

remove the tool
remover a ferramenta

remove the cap.
retire a tampa.

remove the needle
aguarde que a área escolhida fique seca.

remove the scapula.
retirar a omoplata.

remove the needle guard.
remova a aba protectora da agulha.

the higher the caliper, the greater the stiffness.
quanto maior a espessura da folha, maior sua rigidez.

the caliper used was digital from digimess pro-fono/2006.
o paquímetro utilizado foi o digital da marca digimess pró-fono/2006.

having fixed the wire, the depth was measured with the caliper extremity.
depois de fixado o fio, a profundidade era medida com a vareta do paquímetro.

table 2 summarizes the results of the geometric characteristics evaluated with the caliper.
a tabela 2 apresenta o resumo dos resultados das características geométricas avaliadas com o paquímetro.

the instrument used for the measurements was the caliper digital universal type starrett series 799.
o instrumento utilizado para as medidas foi o paquímetro tipo universal digital starret série 799.

the anthropometric orofacial measurements were obtained without pressing the caliper's tips against the skin surface.
as medidas antropométricas orofaciais foram obtidas sem pressionar as pontas do paquímetro contra a superfície da pele.

the authors obtained the measurement of the depth using stainless steel wires and the caliper's stick.
os autores obtiveram a medida de profundidade utilizando fios de aço inox e a vareta do paquímetro.

- this option removes the
- esta opção remove o programa

to determine the equivalent diameter of the macrofibers, three types of assays were performed: the caliper, digital imaging, and density methods.
para a determinação do diâmetro equivalente das macrofibras, foram considerados três tipos de ensaio: paquímetro, as imagens digitais e o método da densidade.