プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
responsável
responsável
最終更新： 2012-10-04
使用頻度： 1
品質：
responsável e inteligente
responsável e inteligente
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
o bce é directamente responsável pela gestão de risco das suas carteiras de investimento .
the ecb is directly responsible for the risk management of its investment portfolios .
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
paralelamente, esta divisão é responsável pelos inquéritos internos ao funcionamento do ivv e pela proposição das medidas de correcção necessárias;
paralelamente, esta divisão é responsável pelos inquéritos internos ao funcionamento do ivv e pela proposição das medidas de correcção necessárias;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- direcção de serviços de administração, responsável pela gestão dos recursos financeiros, patrimoniais, humanos e informáticos do ivv;
- direcção de serviços de administração, responsável pela gestão dos recursos financeiros, patrimoniais, humanos e informáticos do ivv;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- divisão de inspecção e controlo, responsável pela gestão e pelo controlo das ajudas concedidas ao sector, em articulação com outras entidades de fiscalização.
- divisão de inspecção e controlo, responsável pela gestão e pelo controlo das ajudas concedidas ao sector, em articulação com outras entidades de fiscalização.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- o financiamento das prestações de serviços ao sector desenvolvidas pelo ivv enquanto autoridade pública responsável pela coordenação geral do sector vitivinícola em portugal não constitui um auxílio estatal;
- o financiamento das prestações de serviços ao sector desenvolvidas pelo ivv enquanto autoridade pública responsável pela coordenação geral do sector vitivinícola em portugal não constitui um auxílio estatal;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- laboratório vitivinícola, organismo responsável pela realização das análises necessárias à prossecução das atribuições do ivv, incluindo as análises necessárias à prevenção e repressão das infracções antieconómicas e contra a saúde pública.
- laboratório vitivinícola, organismo responsável pela realização das análises necessárias à prossecução das atribuições do ivv, incluindo as análises necessárias à prevenção e repressão das infracções antieconómicas e contra a saúde pública.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
parao jnf usa o jornal negócio fechado usa é um dos principais veículos de comunicação dentro da comunidade brasileira de boston e região. com circulação média de 8 mil exemplares e público leitor que chega a 48 mil pessoas, cobre também outras cidades de new england. seu principal mercado de circulação é boston, cidade de 200 mil imigrantes brasileiros. com 1 ano de circulação ininterrupta, o jornal negócio fechado usa é o órgão de imprensa de maior impacto da região de boston, onde o seu forte é o classificados. notícias contadas de maneira prática e inteligente em formato moderno e agradável, os melhores colunistas sociais. muito além de levar informação imparcial e de qualidade, o jornal se consolidou como um órgão ativo, de identidade visível e claramente com um papel marcante a desempenhar. desde então, o semanário foi responsável por inúmeras inovações no mercado editorial de boston e região. com tiragem média do jnf usa situada entre 10.500 e 12.000 exemplares, nos tornamos um dos referenciais de mídia por nossas características. a partir de uma forte presença nas classes a e b, ganhamos expressiva influência, não unicamente neste segmento, mas a partir dele, conseguindo fazer nossas posições editoriais conhecidas e influentes. anunciou? negócio fechado! - see more at: http://www.jornalnegociofechadousa.com/ojornal.php#sthash.inusdjrg.dpuf
para