検索ワード: rhodamine (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

rhodamine

ポルトガル語

rodamina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

英語

rhodamine dye

ポルトガル語

rodamina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tetramethyl-rhodamine-isothiocyanate

ポルトガル語

isotiocianato de tetrametil-rodamina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

orcoacid sulpho-rhodamine g

ポルトガル語

sulfo-rodamina g orcoácida

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

rhodamine 123 [chemical/ingredient]

ポルトガル語

rodamina 123

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tritc tetramethyl-rhodamine-isothiocyanate

ポルトガル語

tritc isotiocianato de tetrametil-rodamina

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

2003 j. histochem cytochem refers to alexa 633 as a rhodamine derivative.

ポルトガル語

" 2003 j. histochem cytochem - refere-se a alexa 633 como um derivado de rodamina.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

rhodamine dyes are generally toxic, and are soluble in water, methanol and ethanol.

ポルトガル語

corantes do tipo rodamina são geralmente tóxicos e são solúveis em água, metanol e etanol.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in the 1930s rhodamine dyes, now known to be a serious carcinogenic agent, were put into children's sweets.

ポルトガル語

na década de 1930 punham-se nas guloseimas das crianças corantes de rodamina, que agora se sabe ser um agente cancerígeno.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

auramine o can be used together with rhodamine b as the truant auramine-rhodamine stain for "mycobacterium tuberculosis".

ポルトガル語

auramine o pode ser usada junto com rodamina b como corante auramina-rodamina de truant para "mycobacterium tuberculosis".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

rhodamine b solution : dissolve 100 mg of rhodamine b in a mixture of 150 ml of diethyl ether, 70 ml of absolute ethanol and 16 ml of water.

ポルトガル語

solução de rodamina b: dissolver 100 mg de rodamina b numa mistura de 150 ml de óxido de dietilo, 70 ml de etanol absoluto e 16 ml de água.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

valid fish test results are obtained if bright green fluorescent cells of size and morphology typical of r. solanacearum are observed using the fitc filter and bright red fluorescent cells using the rhodamine filter in all positive controls and not in any of the negative controls.

ポルトガル語

obtêm-se resultados válidos para o teste fish quando se observarem, com um filtro para fitc, células brilhantes com fluorescência verde de dimensões e morfologia típicas de r. solanacearum e, com o filtro para rodamina, células brilhantes com fluorescência vermelha em todos os controlos positivos, as quais deverão estar ausentes em todos os controlos negativos.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

acid-fast mycobateria can also be visualized by fluorescence microscopy using specific fluorescent dyes (auramine-rhodamine stain, for example).

ポルトガル語

batéria ácido-álcool resistentes podem ser visualizadas por microscopia de fluorescência usando corantes fluorescentes específicos (corante auramina-rodamina, por exemplo).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

tritc is the base rhodamine molecule functionalized with an isothiocyanate group (-n=c=s), replacing a hydrogen atom on the bottom ring of the structure.

ポルトガル語

tritc é a molécula base de rodamina acrescida do grupo funcional isotiocianato (-n=c=s), substituindo um átomo de hidrogênio no anel inferior da estrutura.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

==other rhodamine derivatives==there are many rhodamine derivatives used for imaging purposes, for example carboxytetramethylrhodamine (tamra), tetramethylrhodamine (tmr) and its isothiocyanate derivative (tritc) and, sulforhodamine 101 (and its sulfonyl chloride form texas red) and rhodamine red.

ポルトガル語

== outros derivados de rodamina ==existem muitos derivados de rodamina usados para diversos propósitos, por exemplo tetrametilrodamina (tamra) e seus derivado isotiocianato (tritc) e, sulforodamina 101 (e sua forma cloreto de sulfonila vermelho texas) e vermelho rodamina.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,045,166,974 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK