プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the distribution changes to "alive!"
a distribuição muda para "vivo!"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to clean it, to ride to lead.
para limpá-lo, para montar a liderar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the ride to the park is made by boat.
o passeio é feito de escuna.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
also, you should make a buggy ride to sagi.
não pode também deixar de fazer o passeio de buggy até sagi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if it rains tomorrow can i get a ride to school
se chover amanhã posso pegar uma carona para a escola
最終更新: 2023-02-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
the suspension parts provide the smooth ride to the harley.
as partes prevêem a suspensão bom passeio para a harley.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
have a look after a ride to see where that cable tie is.
depois de dar uma volta, volte a verificar a posição do cabo que colocou na forquilha.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the bus ride to historic central reggio emilia takes 15 minutes.
a viagem ao centro histórico de reggio emilia não leva mais do que 15 minutos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the phoenix was built in 1984 and remains a popular ride to this day.
a phoenix foi construída em 1984 e permanece como uma atração popular ainda hoje.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
a brake run at the end of the circuit is the most common method of bringing the roller coaster ride to a stop.
"powered coaster" é nome dado às montanhas-russas que utilizam motores em cada um dos seus carrinhos para atravessar o percurso.
mysterio hit a second 619 on undertaker and tried to splash him through the ropes but undertaker caught mysterio and hit a last ride to retain his title.
world heavyweight champion the undertaker derrotou rey mysterio para manter o título; undertaker fez o pin após um "last ride".
after she is taken away for the quarter quell, she does not see gale again until the very end of the novel, when she and gale meet up on the hovercraft ride to district 13.
depois ela é levada para o quarto, ela não vê gale novamente até o final do romance, quando ela e gale encontram-se na viagem para o distrito 13.