プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me
rebolar
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
me.
eu.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
its county seat is ripley.
o condado foi fundado em 1835.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ripley's believe it or not!
ripley's believe it or not!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
while in ripley, harris studied law.
enquanto em ripley, harris estudou direito.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ripley court is a hotel in dublin, ireland.
ripley court é um hotel em dublin, irlanda.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* in 2003, a ripley's believe it or not!
a franquia de ripley's believe it or not!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
town hall, ripley derbyshire de5 3ys united kingdom _bar_
town hall, ripley derbyshire de5 3ys united kingdom _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
its county seat is ripley, and its largest municipality is ravenswood.
a sede do condado é ripley, que é também a sua maior cidade.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
doniphan is a city in ripley county, missouri, united states.
doniphan é uma cidade localizada no estado americano de missouri, no condado de ripley.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
old ripley is a village in bond county, illinois, united states.
old ripley é uma vila localizada no estado americano de illinois, no condado de bond.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
meeting held in ripley (united kingdom) on 20 and 21 october.
reunião em ripley (reino unido), em 20 e 21 de outubro.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
address: town hall ripley derbyshire de5 3ys, united kingdom _bar_
endereço: town hall ripley derbyshire de5 3ys, united kingdom _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
prior to traveling to the territory, he met with ripley in san francisco, california.
antes de viajar para o território, ele se reuniu com ripley em san francisco, califórnia .
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
alamo is a town in ripley township, montgomery county, indiana, united states.
alamo é uma cidade localizada no estado americano de indiana, no condado de montgomery.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
holton is a town in otter creek township, ripley county, indiana, united states.
holton é uma cidade localizada no estado americano de indiana, no condado de ripley.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"danny devito and garry shandling were considered for the part of ripley before albert brooks was cast.
"danny devito e garry shandling foram considerados para o papel de ripley antes de albert brooks ser lançado.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the source novel was cinematically adapted a second time in 2002 as "ripley's game".
o romance ripley's game (1974) foi adaptado cinematograficamente uma segunda vez como ripley's game em 2002.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cameron named the sequel "aliens" and again cast sigourney weaver in the iconic role of ellen ripley.
cameron nomeou a sequência de "aliens" e reprisou a atriz sigourney weaver no papel de "ellen ripley".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています