検索ワード: rocard (英語 - ポルトガル語)

rocard report
relatório rocard

- report: rocard
- relatório rocard

agriculture mr rocard
• preparação da 3?

lunch with mr rocard (ep)
almoço com o deputado rocard (pe)

i am grateful to mr rocard.
agradeço ao senhor deputado rocard.

thank you very much, mr rocard.
muito obrigado, senhor deputado rocard.

let me begin with you, mr rocard.
vou começar por si, senhor presidente rocard.

mr rocard, you have started something!
senhor deputado rocard, conseguiu pôr a bola a rolar!

mr rocard prefers the first scenario.
o senhor deputado rocard privilegia a primeira hipótese.

indeed, i want to congratulate mr rocard.
este é um dos aspectos do problema, mas não desejo pronunciar-me com mais profundidade sobre a questão de gibraltar.

michel rocard has plenty of the latter.
o deputado michel rocard faz-lhes frente.

in conclusion, i welcome the rocard report.
a concluir, saúdo o relatório rocard.

all of this is missing from the rocard report.
nada disto é mencionado no relatório rocard.

kinnock, neil. - i am grateful to mr rocard.
kinnock, neil, membro da comissão. - (en) agradeço ao senhor deputado rocard.

he has given any response to what mr rocard has said.
ele não respondeu minimamente ao que foi dito pelo presidente rocard.

my sincere congratulations go to the rapporteur, michel rocard.
endereço as minhas maiores felicitações ao relator, o senhor deputado michel rocard.

your conclusions, mr rocard, are those of malthusian protestantism.
e o seu resultado, senhor deputado michel rocard, é o protestante malthusiano.

therefore i am a true supporter of mr rocard's proposal.
irá o conselho instar a frança a considerar hipóteses que permitam a transferência?

michel rocard is opening new avenues, stimulating thought and action.
michel rocard laça pistas, incita à reflexão e à acção.

almost threeyears later, mr m. rocard put forward the same proposal.
93 depósito de gasolina inflamada foi atirado para o consulado argelino em nice, provocando um incêndio. «le monde» e «libération», 20 e 21.12.1988.