検索ワード: rocking chair (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

rocking chair

ポルトガル語

cadeira de balanço

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

rocking

ポルトガル語

cadeira de balanço

最終更新: 2013-08-07
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

body rocking

ポルトガル語

oscilação corporal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rocking (body)

ポルトガル語

oscilação corporal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rocking table

ポルトガル語

mesa oscilante

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

rocking footbal

ポルトガル語

panier de l

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rocking arc furnace

ポルトガル語

forno basculante a arco

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

caio shook his desk as if he were on a rocking chair.

ポルトガル語

trata-se da calmaria mais agitada jamais vista.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

rocking grate furnace

ポルトガル語

forno com grelha basculante

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

rocking resistor rod furnace

ポルトガル語

forno basculante de resistência

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

i was watching tv and she brought the rocking chair e: “i.”.

ポルトガル語

eu estava assistindo a televisão e ela botou o cavalinho na frente e: “inara”.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you can have it on the rocking chair, squatting, in the bathtub, wherever you want.

ポルトガル語

você pode ter no cavalinho, pode ter de cócoras, pode ter na banheira, onde você quiser.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it was nurse [x] who decided for the rocking chair, also because it was more comfortable.

ポルトガル語

foi a enfermeira [x] que escolheu o cavalinho, mas é porque também ficava mais confortável.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

clubfoot and prominent calcaneus are common, and there may be rocker-bottom or rocking chair foot.

ポルトガル語

o pé torto congênito é comum e o calcanhar apresenta-se proeminente, sendo o pé em formato de mata-borrão ou cadeira de balanço.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

rocking chairs and foldable chairs are also included.

ポルトガル語

incluem-se igualmente cadeiras de baloiço e cadeiras desdobráveis.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the rocking chair in which lincoln was sitting is now on display at the henry ford museum in dearborn, michigan.

ポルトガル語

==cadeira==a cadeira em que abraham lincoln foi baleado, atualmente, faz parte do acervo the henry ford museum.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

equally, the patient was suggested that the movements of the examination table would be extremely relaxing like the movements of a rocking chair or a hammock.

ポルトガル語

da mesma maneira, foi sugerido ao paciente que os movimentos da maca da rm seriam muito relaxantes, como os movimentos de uma rede ou cadeira de balanço.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

first, walking to start dilating, then she told me to do some exercises on the ball and on the rocking chair e: “s.”.

ポルトガル語

no início foi a caminhada para ir dilatando e depois mandou fazer uns exercícios, ficar na bola e no cavalinho e: “simone”.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

clapton has played tracks off this album such as "rocking chair" and "when somebody thinks you're wonderful" live on tour.

ポルトガル語

clapton tocou em faixas do álbum como "rocking chair" e "when somebody thinks you're wonderful" ao vivo na turnê.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

months later, when hurley (jorge garcia) stumbles upon jacob's cabin in the jungle he looks through the window and observes christian in a rocking chair.

ポルトガル語

months later, when hurley (jorge garcia) stumbles upon jacob's cabin in the jungle he looks through the window and observes christian in a rocking chair.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,045,600,698 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK