検索ワード: roll forming (英語 - ポルトガル語)

forming
formação

roll
rolo

forming rolls
rolos laminadores

forging, pressing, stamping and roll forming of metal;
fabricação de produtos forjados, estampados e laminados;

forging, pressing, stamping and roll forming services of metal
produtos de forjados, estampados e laminados de metais, por encomenda

it rolls up, forming an armor ball.
ele enrola-se, formando uma bola de armadura.

forging, pressing, stamping and roll forming of metal; powder metallurgy
fabricação de produtos forjados, estampados e laminados; metalurgia dos pós

powder metallurgy forging , pressing , stamping and roll-forming of metal ;
metalurgia dos pós fabricação de produtos forjados , estampados e laminados ;

forging, pressing, stamping and roll forming services of metal; powder metallurgy
produtos forjados, estampados e laminados de metais; metalurgia dos pós

nace 28.40: forging, pressing, stamping and roll forming of metal; powder metallurgy
nace 28.40: fabricação de produtos forjados, estampados e laminados; metalurgia dos pós

when it is protecting itself against other predators, the armadillo rolls up, forming a nearly indestructible armor ball.
quando se protege de outros predadores, o tatu enrola-se , formando uma bola de armadura quase indestrutível.

the continuous innovation and development of new solutions allow the gasparini equipment to honor high quality standards in the automotive industry, and at the same time to build roll forming lines customized in order to fulfill a variety of demands.
a inovação contínua e o desenvolvimento de novas soluções, consentem aos sistemas gasparini forma de satisfazer aos elevados standards qualitativos do setor automotivo e ao mesmo tempo de realizar linhas de perfilagem personalizadas para atender todas as exigências.

the pmr type roll forming lines offer a great precision in the processing, in the assembly and in the execution system. in addition it is possible to insert new modules to increase the number of available forming stations.
as perfiladeiras da série pmr oferecem uma grande precisão através de usinagens aplicadas, da montagem e no sistema de execução, com a flexibilidade de poderem ser agregadas a novos módulos para aumentar o número de estações de conformação disponíveis.

turned metal parts for land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock, made by casting, forging, pressing, stamping, roll forming or powder metallurgy)
peças metálicas torneadas para veículos rodoviários do sh 87

turning of metal parts for land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock, made by casting, forging, pressing, stamping, roll forming or powder metallurgy)
torneamento de partes metálicas para veículos rodoviários do sh 87

roll forming line of high quality, productivity and flexibility. it is characterized by the rapid change of cassettes (it is possible to change the product in a few hours) and materials and finishing rigorously controlled to guarantee for the client more production and less maintenance.
perfiladeira de alta qualidade, produtividade e flexibilidade. É caracterizada pela troca rápida de gavetas (possibilitando a troca de produção em poucas horas) e por materiais e acabamentos rigorosamente controlados para garantir ao cliente maior produção com menor manutenção.

rolls
pãezinhos