検索ワード: room name (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

room name:

ポルトガル語

nome da sala:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

room

ポルトガル語

room

最終更新: 2014-04-04
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

英語

-room

ポルトガル語

- sala

最終更新: 2012-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i have reserved a room by the name smith.

ポルトガル語

reservei um quarto no nome de smith.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

can i book a room in somebody else's name?

ポルトガル語

posso reservar em nome de outra pessoa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

each room has a name and something apart from the rest.

ポルトガル語

cada quarto tem um nome e alguma coisa para além do descanso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the spa is available at extra charges unless specified in the room name.

ポルトガル語

o spa está disponível a um custo adicional, a menos que esteja especificado no nome do quarto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this message contains the name of the target room and this name appears as a link.

ポルトガル語

esta mensagem possui o nome da sala, e seu nome aparece como um link.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

she concluded by saying that she was honoured to work in a room which bore his name.

ポルトガル語

concluiu, afirmando que era para ela uma honra trabalhar numa sala com o nome do seu compatriota.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

name: shining lamp in a hotel room.

ポルトガル語

nome: brilhando lâmpada em um quarto de hotel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

%s has invited you to join the room %s. click on the room name to join.

ポルトガル語

%s convidou-o a entrar na sala %s. clique no nome da sala se desejar entrar.

最終更新: 2013-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

please enter the name of the chat room you wish to join.

ポルトガル語

indique por favor o nome da sala de conversação a que se quer juntar.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

%s has invited you to join the room %s. click on the room name if you want to join.

ポルトガル語

%s convidou-o a entrar na sala %s. clique no nome da sala se desejar entrar.

最終更新: 2013-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

d moving ceremony, the european parliament’s press room was given the name of the murdered russian journalist.

ポルトガル語

d internacionais em matéria de direitos humanos, bem como sobre o racismo na europa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

instead of being numbered, each of the rooms has their own name.

ポルトガル語

em vez de ser numerados, cada um dos quartos tem seu próprio nome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

3. when your name or number is called, go to the consultation room.

ポルトガル語

3. ao ter seu nome ou seu número chamado, entrar para a consulta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when we verify your name and number finish, you need to pay the whole room rent.

ポルトガル語

quando se verificar o seu nome e número de terminar, você precisa pagar todo o aluguel sala.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the strategy paper explores ways of resolving disputes between domain names and making room for more internet addresses.

ポルトガル語

o documento de estratégia explora formas de resolver litígios entre nomes de domínios e de permitir um maior número de endereços internet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

see below for the different capacities of the various meeting rooms. click on the room names for more detailed information.

ポルトガル語

veja abaixo as diferentes capacidades das diversas salas de reunião. clique nos nomes das salas para mais detalhes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

despite personality differences, catherine and robert, the name she calls bobby, become attracted and make love in her room.

ポルトガル語

apesar das diferenças de personalidade, robert e catherine são atraídos um pelo outro e fazem amor no quarto dela.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,619,306 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK