検索ワード: rosana (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

rosana

ポルトガル語

rosana

最終更新: 2013-07-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

rosana eu quero!!!!!

ポルトガル語

rosana eu quero!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

what are yuo doing rosana

ポルトガル語

o que fazes, rosana

最終更新: 2013-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how was your vacation rosana?

ポルトガル語

oscar como foi o seu rosana férias?

最終更新: 2014-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

rosana unveils her conflicting feelings:

ポルトガル語

roseana revela seus sentimentos conflituosos:

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

as such, rosana justifies her forgoing:

ポルトガル語

assim roseana justifica-se pela desistência:

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

rosana is a municipality in the state of são paulo in brazil.

ポルトガル語

rosana é um município brasileiro no interior do estado de são paulo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

naturally, this conclusion is more evident in rosana and salto osório.

ポルトガル語

naturalmente, essa conclusão é mais evidente nas séries de rosana e salto osório.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

rosana, impulsive and strong personality, invests in the boy being repeatedly rejected by him.

ポルトガル語

rosana, impulsiva e de personalidade forte, investe no rapaz, sendo repetidamente rejeitada por ele.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

meanwhile, on the farm of gumercindo, the beauty of matteo enchants angelica and rosana sisters.

ポルトガル語

enquanto isso, na fazenda de gumercindo, a beleza de matteo encanta as irmãs angélica e rosana.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

however, to force matteo to marry her, rosana seduces and coins that made love to the italian.

ポルトガル語

entretanto, para forçar matteo a se casar com ela, rosana o seduz e inventa que fez amor com o italiano.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

rosana and salto osório presented the highest discrepancies in the flow-duration curves for the considered periods.

ポルトガル語

as séries de rosana e salto osório foram as que apresentaram as maiores discrepâncias nas curvas entre os períodos considerados.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

3-month and 27-day-old male child, 4.4 kg, born in rosana, sp.

ポルトガル語

criança com 3 meses e 27 dias, 4,4 kg, sexo masculino, natural de rosana, sp.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

have matteo will work on the farm of gumercindo, a coffee baron who is married to maria do socorro and sweet father of angelica and cruel rosana.

ポルトガル語

já matteo vai trabalhar na fazenda de gumercindo, um barão do café que é casado com maria do socorro e pai da meiga angélica e da cruel rosana.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

her post was picked up by the film-maker felipe joffily who is presenting a short film on it today in cannes, explains rosana hermann.

ポルトガル語

ele apresenta um curta metragem inspirado no post hoje, em cannes, como explica rosana hermann.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in 1999 she returned to playing the evil rosana, in "terra nostra", she gained national recognition and praise from critics.

ポルトガル語

em 1999 retornou à globo interpretando a malvada rosana, de "terra nostra", ganhou projeção nacional e elogios da crítica especializada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

at this time, rosana berjaga, in her blog yo me mi… pero contigo, recounts the meaning of the christmas tree for her nephew of 7 years.

ポルトガル語

nesta época, rosana berjaga, em seu blogue yo me mi… pero contigo, relembra o significado da árvore de natal para o seu sobrinho de 7 anos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

as axonal’s consulting partner, rosana di giorgio acts mainly on business development, innovation and intellectual property management, focusing on licensing and technology transfer activities.

ポルトガル語

como consultora parceira da axonal, rosana di giorgio tem como principais áreas de atuação: desenvolvimento de negócios, gestão da inovação e propriedade intelectual, com destaque a atividades de licenciamento e transferência de tecnologia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this issue is the farewell of our editors alice maria quezado duval, josé orestes m carvalho, marie y reghin, ronessa b de souza, rosana f otto, and rovilson josé de souza.

ポルトガル語

neste número nos despedimos dos editores alice maria quezado duval, josé orestes m carvalho, marie y reghin, ronessa b de souza, rosana f otto e rovilson josé de souza.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

rosana da câmara teixeira believes that "the borderline situations of violence might indicate society's dissatisfaction, which reveals certain views about itself through these individuals".

ポルトガル語

rosana da câmara teixeira acredita que "as situações-limite de violência podem indicar insatisfações existentes na sociedade que revelam certas visões sobre a mesma por parte desses indivíduos".

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,886,001 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK