検索ワード: ruthless (英語 - ポルトガル語)

ruthless exploitation
exploração abusiva

they are ruthless and hard.
isto é algo que eles respeitarão.

that competition is inconceivably ruthless.
esta concorrência é de uma brutalidade inimaginável.

ruthless (1) sex appeal (1)
roleplay expert (1)

do not hesitate to be ruthless this time!
não hesite em bater com força, desta vez!

you've been accused of being ruthless.
você foi acusado de ser impiedoso.

they are as ruthless and cruel as their boss.
são tão cruéis quanto seu chefe.

no consideration can be shown towards ruthless policies.
não pode haver consideração face a uma política que nada tem em consideração.

she appealed for a ruthless cam­paign against drugs!
lehideux (dr/fr) preconizava a pena de morte para os traficantes e a expulsão dos estrangeiros, tanto dos consumidores como dos traficantes.

"warbucks became much more ruthless in later years.
warbucks se tornaria ainda mais severo nos anos seguintes.

he is somewhat compassionate, but can be ruthless at times.
É de certa forma compassivo, mas por vezes também implacável.

determined and ruthless, he is called the hound of visari.
determinado e implacável, é conhecido como "hound de visari".

and, of course, they are cruel and ruthless toward others.
e claro que também são cruéis e implacáveis com os outros.

today's speeches reveal a precise, but ruthless analysis.
se tomarmos em linha de conta os discursos hoje feitos no parlamento, daí ressalta uma análise exacta mas impiedosa.

the fact is that, internationally, the price competition is absolutely ruthless.
afinal de contas, internacional é, por excelência, uma questão de forte concorrência em matéria de preços.

ruthless speculation on the stock market causes a great deal of damage.
a especulação bolsista cruel causa muitos danos.

a ruthless economic, political and cultural blockade isolates it from the world.
um impiedoso bloqueio econômico, político e cultural a isola do mundo.

that will soon become clear, because competition between ports is ruthless.
isso tornar-se-á claro em breve, pois a concorrência entre os portos é implacável.

the terrorist chose cowardly and ruthless violence rather than argument and political debate.
o terrorista escolheu a violência covarde e cruel, em vez de discussão e debate político.

and the ruthless persecution of journalists, human rights defenders and the environment began.
e começou a perseguição impiedosa de jornalistas, defensores de direitos humanos e do meio ambiente.