検索ワード: sacramentalism (英語 - ポルトガル語)

they were intended to warn against the ecclesiasticism, clericalism, ritualism, sacramentalism, etc., which have invaded the church and changed its primitive character.
essas cartas tiveram o propósito de alertar contra o domínio eclesiástico, contra o clericalismo, o ritualismo, o sacrimentalismo, etc., os quais invadiram a igreja e mudaram a sua característica primitiva.

==sexual sacramentalism==epiphanius says the borborites were inspired by sethianism and had as a distinct feature of their rituals elements of sexual sacramentalism, including smearing of hands with menstrual blood and semen, and consumption of the same as a variant of eucharist.
epifânio também conta que os borboritas foram inspirados pelo setianismo e tinham como uma característica particular nos seus rituais elementos de sacramentalismo sexual, incluindo esfregar de mãos em fluídos corporais (sangue menstrual e sêmen) e o consumo deles como uma variante à eucaristia.