検索ワード: sandbæk (英語 - ポルトガル語)

sandbæk days' notice.
debates do parlamento europeu

krarup, bonde and sandbæk
krarup, bonde e sandbæk das plantações dos países do terceiro mundo a elevados riscos de saúde e sociais.

sandbÆk benefit of the doubt.
não vão haver os 260 votos necessários, na segunda leitura, e espero que a comissão acabará então por compreender que deve deixar cair a proposta.

sandbæk recommendation (a4-0379/97)
recomendação para segunda leitura sandbaek (a4-0379/97)

mrs sandbæk, we have a problem here.
senhora deputada, temos um problema recíproco.

report by ulla margrethe sandbÆk (edd.
relatório de primavera 2003: avaliar a implementação da "estratégia de lisboa"

mrs sandbæk mentioned the issue of testing.
a senhora deputada sandbæk mencionou a questão da realização de testes.

mrs sandbæk, i can explain that very easily.
senhora deputada, posso esclarecer isso muito facilmente.

sandbÆk has the support of all the groups involved.
sandbæk capacidade de actuação.

mrs sandbæk, let us be quite clear about this.
. ­ senhora deputada, vamos ser claros.

i am pleased that mrs sandbæk will accept that amendment.
o que teria ela pensado, ao ligar a televisão na semana passada e ver o presidente bush anunciar um programa espacial multi-milionário, de valores verdadeiramente astronómicas?

question no 1 by ulla sandbæk (h-0668/97):
pergunta nº 1, da deputada ulla sandbæk (h-0668/97):

i am pleased that mrs sandbæk will accept that amendment.
sinto-me satisfeita pelo facto de a senhora deputada sandbæk aceitar esta alteração.

so almost two years ago the commission did what mrs sandbæk asked.
assim sendo, há praticamente dois anos que a comissão fez o que a senhora deputada sandbæk agora pede.

president. - thank you, mrs sandbæk, and all our best wishes.
o voluntariado, que é pela própria natureza internacional e transnacional, deve encontrar na dimensão europeia o seu quadro natural de acção.

i give the floor to mr verheugen to answer mrs sandbæk's question.
senhor presidente em exercício verheugen, convido-o a responder à pergunta da senhora deputada sandbæk.

i would like to pick up one last point relating to what mrs sandbæk said.
queria ainda abordar um último ponto, isto é, o que a colega sandbaek afirmou.

sandbæk velopment of these ultra-peripheral regions of the euro pean union.
colom i naval muito inferior ao limite de «recursos próprios» que foi de cidido em edimburgo.

verheugen, council. — (de) mrs sandbæk, we have a problem here.
verheugen, conselho. — (de) senhora deputada, temos um problema recíproco.

foodstuffs for particular nutritional uses sandbæk, liese, breyer, bangemann (commission)
géneros alimentícios destinados a alimentação especial sandbæk, liese, breyer, bangemann (comissão)