検索ワード: satis (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

satis

ポルトガル語

satet

最終更新: 2012-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

quantum satis

ポルトガル語

quantum satis

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

portugal satis lda.

ポルトガル語

portugal satis lda.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

% of satis«edcoordinators

ポルトガル語

% de coordenadores satisfeitos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"quantum satis" principle

ポルトガル語

princípio "quantum satis"

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

colours at quantum satis

ポルトガル語

corantes segundo o princípio quantum satis

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

in category 5 — quantum satis

ポルトガル語

na categoria 5 – quantum satis

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

quantum satis (only for grated mozzarella)’

ポルトガル語

quantum satis (apenas para a mozzarella ralada)»

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quantum satis (only for sour milk cheese)’;

ポルトガル語

quantum satis (apenas para o queijo de leite coalhado)»;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

portugal satis – ge healthcare edifico ramazzotti av.

ポルトガル語

portugal satis – ge healthcare edificio ramazzotti av.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

group ii: food colours authorised at quantum satis

ポルトガル語

grupo ii: corantes alimentares autorizados segundo o princípio quantum satis

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quantum satis (only for grated and sliced cheese)»

ポルトガル語

quantum satis (apenas para o queijo ralado e cortado)»

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

renault cancelled the vel satis production on august 27, 2009.

ポルトガル語

o vel satis é o modelo topo de gama da renault.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

additives with numerical adis that are permitted for use at quantum satis

ポルトガル語

aditivos com dda numéricas de utilização quantum satis permitida.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

not satis- gest resizing existing children’s play equipment.

ポルトガル語

no entanto, o won ficou tão interessado ne sta sta tes. insatisfeito com a resposta, o comité decidiu contactar tes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quantum satis for purposes other than sweetening, not as flavour enhancers

ポルトガル語

quantum satis para fins que não a edulcoração, não se usam como intensificadores de sabor

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

wait until we have implemented a policy which is operating satis factorily.

ポルトガル語

alavanos (gue/ngl), por escrito. - (el) infelizmente, avançamos para a moeda única, o «euro», e para a união económica e monetária com um aumento do défice de mocrático, com um banco central europeu omnipotente e sem controlo e com um parlamento europeu que faz de «jarra» e é comparsa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

anuket was part of a triad with the god khnum, and the goddess satis.

ポルトガル語

em elefantina era agrupada com khnum(considerado como o seu marido) e com satis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quantum satis = no maximum level is specified for the additive in question.

ポルトガル語

quantum satis = não é especificado qualquer teor máximo para o aditivo em questão.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

on 24 september 1984, in a communication to the council,1the commission expressed its satis

ポルトガル語

em 24 de setembro de 1984, numa comunicação ao conselho ('), a comissão congratulava-se com a vontade do conselho europeu e declarava estar ela própria consciente de «que há que encontrar uma solução mais global e mais flexível para realizar verdadeiros progressos no domínio do direito de estabelecimento»; preconizava um reconhecimento dos diplomas sem harmonização prévia das vias de formação, acompanhada de um sistema de com pensação pela experiência profissional.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,727,878,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK