検索ワード: save the date card (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

save the date card

ポルトガル語

guarde esta data!

最終更新: 2023-07-22
使用頻度: 1
品質:

英語

save the date.

ポルトガル語

reservar data.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

save the date!

ポルトガル語

marque a data!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

save the date/ time settings

ポルトガル語

mudar a configuração da data/ horadescription

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

save the file

ポルトガル語

gravar o ficheiro de registo

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

save the pup

ポルトガル語

hugo

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

英語

save the changes

ポルトガル語

salve as alterações

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 37
品質:

英語

save the service.

ポルトガル語

salve o serviço.

最終更新: 2013-07-05
使用頻度: 5
品質:

英語

save the light!

ポルトガル語

salve a paz!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

from 11 to 15 september 2013: save the date!

ポルトガル語

de 11 a 15 de setembro de 2013: salve essa data!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

from 26 to 31 august, 2014: save the date!

ポルトガル語

de 26 a 31 de agosto de 2014: estão abertas as inscrições para a 3ª escola de verão edc!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't save the recovered data on the card again.

ポルトガル語

não guarde os dados recuperados no cartão novamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

saves the menu

ポルトガル語

grava o menu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

saves the document

ポルトガル語

grava o documento

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

saves the signature.

ポルトガル語

grava a assinatura.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

save the date: new keynote speakers on arab spring announced at european development days in warsaw

ポルトガル語

tome bem nota desta data: novos oradores importante sobre o tema da primavera árabe nas jornadas europeias do desenvolvimento em varsóvia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

card beginning of validity date, card expiry date (if any).

ポルトガル語

eventuais datas de início e de cessação do prazo de validade.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

i started my company after helping my best friend create her save the dates, invitations and shower invitations.

ポルトガル語

eu comecei a minha empresa, depois de ajudar o meu melhor amigo criar a salvar as datas, os convites e chuveiro convites . além de ser sua dama de honra, foi muito divertido fazer parte do casamento de uma forma muito pessoal diferente maneira.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in early 2012, caplan premiered two films at the sundance film festival: "save the date" and "bachelorette".

ポルトガル語

no início de 2012, caplan estreou dois filmes no festival sundance de cinema: "save the date" e "bachelorette".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,303,646 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK