検索ワード: scheduling the use of plants (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

scheduling the use of plants

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the use of

ポルトガル語

o uso dos

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

care with the use of plants in the blessing ritual

ポルトガル語

o cuidado com o uso das plantas no ritual de benzer

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

official scheduling the exercise

ポルトガル語

oficial supervisor do exercício

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this knowledge is associated with care provided with the use of plants.

ポルトガル語

esses conhecimentos são associados ao cuidado com o uso de plantas.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

==history==the use of plants as medicine predates written human history.

ポルトガル語

==história==o uso de plantas como medicamentos antecede a história humana escrita.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for greater objectivity, the union of faith and the use of plants will be discussed separately.

ポルトガル語

destaca-se a união da fé e o uso de plantas, que para maior objetividade será discutido separadamente.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the use of plant protection agents and herbicides;

ポルトガル語

a utilização de agentes fitofarmacêuticos e de herbicidas;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

informing neighbours of the use of plant protection products.

ポルトガル語

informar os vizinhos sobre a utilização dada aos produtos fitofarmacêuticos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

use of plant protection products

ポルトガル語

utilização de produtos fitofarmacêuticos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

英語

shared use of plant and equipment

ポルトガル語

• conhecem­se no estaleiro as causas de:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

sustainable use of plant genetic resources

ポルトガル語

utilização sustentável dos recursos fitogenéticos

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the statements produced two thematic categories: medicinal plants in healthcare and care for the use of plants in the blessing ritual.

ポルトガル語

os relatos integraram duas categorias temáticas: plantas medicinais no cuidado à saúde e o cuidado com o uso das plantas no ritual de benzer.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

informing neighbours of the use of plant protection products. _bar_

ポルトガル語

informar os vizinhos sobre a utilização dada aos produtos fitofarmacêuticos. _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the use of plants as therapeutic resources is still underutilized. from 300,000 plants currently known, only 2,000 are used in medicine.

ポルトガル語

o emprego das plantas como recursos terapêuticos ainda é subutilizado; das 300 mil plantas conhecidas atualmente, somente 2000 são utilizadas pela medicina.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

statistics on agricultural use of plant protection products

ポルトガル語

estatísticas sobre a utilização agrícola de produtos fitofarmacêuticos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the use of additives which boost the effect of plant protection products springs to mind.

ポルトガル語

estou a pensar, por exemplo, na utilização de aditivos que potenciam o efeito dos pesticidas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the use of plant oils/spearmint oil should be restricted to postharvest treatment of potatoes.

ポルトガル語

a utilização de óleos vegetais/óleo de hortelã deve ser limitada ao tratamento das batatas após colheita.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

statistics on the use of plant protection products can thus be linked effectively to the crop yield statistics.

ポルトガル語

as estatísticas sobre a utilização de produtos fitofarmacêuticos podem ser juntadas de forma eficaz às estatísticas sobre os rendimentos das plantas.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we need to recognise that the use of plant protection products and pesticides has major economic benefits.

ポルトガル語

forçoso é reconhecer que o uso de produtos fitofarmacêuticos e pesticidas oferece grandes vantagens económicas.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

eurostat (2002): the use of plant protection products in the european union, luxembourg.

ポルトガル語

eurostat (2002): the use of plant protection products in the european union, luxemburgo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,782,418,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK