検索ワード: schodruch (英語 - ポルトガル語)

in relation to the schodruch report
presidente. — (es) a mesa examinará orna próxima quinta-feira(').

schodruch conditions have been fulfilled by membet states.
a utilização de meios financeiros de instituções europeias deverá exigir a verificação da medida em que as condições são preenchidas pelos estadosmembros.

schodruch like to help to bring the sitting to a conclusion.
schodruch (dr), relator. — (de) senhor presi dente, caros colegas, a hora já vai adiantada.

schodruch (dr). — (de) mr president, ladies and gentlemen.
minhas senhoras e meus senhores, são muitos os que, nesta assembleia, não partilham as nossas opiniões. consideram-nas chocantes, quanto ao fundo e quanto à forma.

a3299/90) by mr schodruch, on behalf of the committee on transport and tourism on
(por votação sucessiva o parlamento aprova as resoluções legislativas)

a3334/91) by mr schodruch, on behalf of the committee on transport and tourism, on
a3­334/91) do deputado schodruch, em nome da comissão dos transportes e do turismo, sobre

president. — thank you very much, mr schodruch. we now have another request for referral back to committee.
parece mentira que ainda hoje tenhamos de insistir nas normas mínimas de informação para os trabalhadores em caso de emergência no local de trabalho.

the statements by mr langer and mr schodruch urge me to say that we did not apply any new methods, but took exception to the lack of cooperation on the part of the italian authorities.
langer (v). — (it) senhor presidente, gostaria de me pronunciar, de forma especial, acerca de uma certa tendência que o nosso grupo vê, com apreensão, surgir no seio da comissão do regimento, da verificação de poderes e das imunidades, e que há pouco o relator, sr. gil-robles, soube tornear habilmente.

b3-399/93) by mrs lehideux, mr antony, mr schodruch, mr dillen and mr blot, (doc.
b3­399/93) dos deputados lehideux, antony, schodruch, dillen e blot, (doc.

b3-552/93 by mr dillen and mr schodruch, on behalf of the technical group of the european right, on the situation in the republic of south africa;
b3-0552/93) do deputado schodruch, em nome do grupo técnico das direitas europeiaspo dr, sobre a situação na república da África do sul;

schodruch (dr), rapporteur. — (de) i find myself in a somewhat difficult situation. i was in china recently.
um estágio numa instalação perfuradora «offshore», aliás, depois de muitas complicações, por que não se gostava de admitir mulheres por razões de segurança ou talvez por outras.

1244 pe doc a 3-240/91 report of the committee on transport and tourism on the commission proposal for a council directive on the limitation of the operation of chapter 2 aeroplanes (comÍ90) 445 final - c3-204/91) rapporteur: mr hans-günter schodruch 26.09.1991 - 16 pp. isbn 92-77-76338-8 ay-co-91-290-en-a microform
com(90) 683 final alteração da proposta de regulamento (cee) do conselho relativo a uma acção comunitária a favor da protecção do ambiente na região mediterrânica (medspa) (apresentada pela comissão em conformidade com o n° 3 do artigo 149« do tratado cee) 19.12.1990-6 páginas isbn 92-77-68065-2 cb-co-90-683-pt-c