プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the post-crisis newsboys were also given real names: big words was anthony rodriguez; gabby was johnny gabrielli and scrapper was patrick macguire.
os membros da legião pós-crise tiveram seus nomes reais revelados: gênio é anthony rodriguez; gabby, johnny gabrielli; e faísca, patrick macguire.
born as james arnold in lovejoy's station, georgia, he got his nickname in 1934 after releasing "old original kokomo blues" for the decca label; it was a cover of the scrapper blackwell blues song about the city of kokomo, indiana.
nascido james arnold em lovejoys station, geórgia, arnoldrecebeu seu apelido em 1934 após lançar "old original kokomo blues" pelo selo decca; era umaregravação de um blues de francis blackwell sobre a marca de café "kokomo".