プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neither the sisal mat nor the felt lined woven fabric of synthetic fibres with its backing of cellular plastic can be classified in chapter 57 within the meaning of note 1 to that chapter as those materials are part of a cat scratcher and do not have a furnishing purpose (see also the hsen to chapter 57, general, first paragraph).
nem o tapete de sisal nem o tecido forrado de feltro de fibras sintéticas com suporte de plástico alveolar podem ser classificados no capítulo 57 na aceção da nota 1 do mesmo capítulo, uma vez que estes materiais fazem parte de um arranhador para gatos e não possuem a finalidade de mobiliário (ver igualmente as nesh ao capítulo 57, considerações gerais, primeiro parágrafo).