検索ワード: search window (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

search window

ポルトガル語

janela de pesquisa

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:

英語

search window conversion

ポルトガル語

conversão da janela de pesquisa

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

英語

search view from main window

ポルトガル語

a janela de procura da janela principal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

window

ポルトガル語

janela

最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 38
品質:

英語

window.

ポルトガル語

window.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

open search window for current account.

ポルトガル語

abre a janela de pesquisa da conta actual.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

live search boxes in both sidebars and main window

ポルトガル語

campos de pesquisa imediata para as barras laterais e para a janela principal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

show or hide search window\\ntoggle search window

ポルトガル語

exibir ou ocultar janela de pesquisa\\nalternar janela de pesquisa

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

英語

views or hides the search window on the screen.

ポルトガル語

exibe ou oculta a janela de pesquisa na tela.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

英語

execute [view-search window] to view the search window.

ポルトガル語

executar [exibir-janela pesquisa] para exibir a janela de pesquisa.

最終更新: 2005-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

when you execute [view-search window] again, it appears.

ポルトガル語

quando você executar [exibir-pesquisar janela] novamente, ela aparecerá.

最終更新: 2005-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

if the search window is already viewed, it disappears on the screen.

ポルトガル語

se a janela de pesquisar já estiver sendo exibida, ela desaparecerá da tela.

最終更新: 2005-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

also, it includes 3 windows of terms window, search, and document window.

ポルトガル語

além disso ele inclui 3 janelas de termos, de pesquisa e de documento.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

英語

in addition, you can start your search without having to open any intermediate window.

ポルトガル語

além disso, você pode inciar a sua busca sem ter que abrir nenhuma janela intermediária.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when the term search window is used, the user can easily and rapidly search the terms.

ポルトガル語

quando a janela de pesquisa de termos é utilizada, o usuário pode fácil e rapidamente pesquisar os termos.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

英語

click search providers on the left side of the window and set a new default search engine.

ポルトガル語

clique em provedores de pesquisa do lado esquerdo da janela e definir um novo motor de busca padrão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the output of search is sent to the file indicated in the & kxsldbg; output window.

ポルトガル語

o resultado da procura é enviado par ao ficheiro indicado na janela de resultado do & kxsldbg;.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the top screen shows all toolbar, status bar, term window, and search window as the default.

ポルトガル語

a tela principal mostra todas as barras de ferramentas, barra de status, janela de termos e janela de pesquisa como padrão.

最終更新: 2005-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

the browse pane shows what the current search scope includes (the top of the window shows the corresponding scope path).

ポルトガル語

o painel de navegação mostra o que o escopo da pesquisa atual inclui (a parte superior da janela mostra o caminho de escopo correspondente).

最終更新: 2013-01-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

a new search window will open where you can search for friends by name, or any other information they have listed in their personal profile.

ポルトガル語

uma nova janela de pesquisa será aberta e você poderá procurar amigos pelo nome ou qualquer outra informação que tenham incluído em seus respectivos perfis pessoais.

最終更新: 2013-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,107,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK