検索ワード: send optional data to help improve these apps (英語 - ポルトガル語)

英語

翻訳

send optional data to help improve these apps

翻訳

ポルトガル語

翻訳
翻訳

Laraでテキスト、文書、音声を即座に翻訳

今すぐ翻訳

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

gmes already supplies data to help improve europeans’quality of life.

ポルトガル語

o gmes, sigla inglesa que designa o sistema de monitorização global do ambiente e segurança, fornece dados destinados a ajudar os cidadãos europeus a melhorar a sua qualidade de vida.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

all with the aim of using this to help improve our daily work.

ポルトガル語

o objetivo é que isto sirva de ajuda para realizar melhor nosso trabalho cada dia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how can obnosis be applied to help improve an immediate situation?

ポルトガル語

como é que se pode aplicar a obnose para ajudar a melhorar uma situação imediata?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so what can be done to help improve present market conditions?

ポルトガル語

que se pode, então, fazer para ajudar a melhorar as actuais condições do mercado?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

here too, integration is needed to help improve the quality of service.

ポルトガル語

também neste domínio a integração deve ter lugar, por forma a garantir uma maior qualidade dos serviços.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

our services are designed to help improve patient access to audiology services.

ポルトガル語

nossos serviços foram projetados para ajudar a melhorar o acesso dos pacientes aos serviços de audiologia e reduzir as horas não trabalhadas do seu centro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in the infrastructure sector, lit 44 000 million was lent to help improve the electri

ポルトガル語

introduziram-se novos pedidos, mas nenhum auxílio foi pedido nem po derá ser concedido depois de 31 de janeiro de 1985.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a combination of important vitamins and minerals to help improve the health of joints.

ポルトガル語

a combinação de vitaminas e minerais importantes para ajudar a melhorar a saúde das articulações.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

reproductive and child health, while mutual health organisations were set up to help improve the

ポルトガル語

e em constituição de mutualidades comunitárias de saúde, de modo a contribuir para a melhoria do

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

everything to help improve the reliability of your equipment, reduce downtime and increase productivity.

ポルトガル語

tudo para ajudá-lo a melhorar a confiabilidade de seu equipamento, reduzir tempos ociosos e aumentar a produtividade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

cobicistat, a booster (pharmacokinetic enhancer) to help improve the effects of atazanavir.

ポルトガル語

o cobicistate, um potenciador (potenciador farmacocinético) que ajuda a melhorar os efeitos do atazanavir.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(ii) to help improve the quality, and there­fore the viability, of seed projects;

ポルトガル語

• as licenças de dependência a favor dos titula­res do direito relativas às variedades vegetais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

“our purpose is to help improve confidence in our european businesses,” concludes mr libaert.

ポルトガル語

«o nosso objetivo é contribuir para melhorar a confiança nas empresas europeias», conclui thierry libaert.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

business intelligence is used to collect and process data to help in decision making.

ポルトガル語

a inteligência de negócios se utiliza para coletar e processar dados para tomar decisões.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is also monitoring closely the project to establish a bank of hydrological and meteorological data to help improve the management of the country’s water resources.

ポルトガル語

além disso, o fundo de coesão acompanha de perto o projecto de constituição de uma base de dados hidrológicos e meteorológicos que permitirá uma melhor gestão dos recursos hídricos do país.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

indeed it is not without interest to have such data to help in making decisions.

ポルトガル語

com efeito, não é desinteressante dispor de tais dados para ajudar à decisão.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

vault encrypts your data to help make sure you\'re the only one who gets to see it.

ポルトガル語

vault criptografa seus dados para ajudar a garantir que você seja o único a vê-los.

最終更新: 2012-09-12
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

英語

investment firms will not be provided with important execution data to help them determine the best way to execute client orders.

ポルトガル語

as empresas de investimento não receberão dados de execução importantes para as ajudar a determinar a melhor maneira de executar as ordens dos clientes.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a systematic examination of what happens on the roads can provide important data to help ensure greater safety and prevent accidents.

ポルトガル語

uma análise sistemática do trânsito poderá fornecer dados importantes para aumentar a segurança e prevenir os acidentes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

analysing anonymised data to help us understand how people interact with services provided on our websites so that we can make our website services better.

ポルトガル語

a análise de dados tornados anônimos para nos ajudar a entender como as pessoas interagem com serviços fornecidos em nossos sites para que possamos tornar nossos serviços da web ainda melhores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,942,038,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK