人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he studies on mondays and wednesdays,isn't he?
ele estuda às segundas e quartas, não é?
最終更新: 2021-06-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
she studies english every week
ela trabalha a noite nos finais de semana
最終更新: 2021-05-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
the first group will meet mondays and wednesdays, starting june 20. the second will meet tuesdays and thursdays, starting june 21 (first day of summer).
o primeiro grupo se reúne às segundas e quartas-feiras, a partir de 20 de junho; o segundo grupo vai se reunir às terças e quintas, a partir de 21 de junho (primeiro dia do verão).
each subject received 8 eight therapeutic touch sessions, following the krieger-kunz method, during 1one month, twice per week, one mondays and wednesdays for some subjects and tuesdays and thursdays for others.
cada sujeito recebeu 8 oito sessões de toque terapêutico método krieger-kunz, durante 1um mês, sendo 2 duas por semana, às segundas e quartas-feiras para alguns dos sujeitos e às terças e quintas-feiras para os demais.
the hallway floor is cleaned on monday and wednesday nights, and the nursing station is cleaned on friday nights.
a limpeza do piso do corredor do berçário é realizada às segundas e quartas-feiras à noite, sendo que o posto de enfermagem é limpo às sextas-feiras no mesmo horário.
change the patch on the same two days every week, for example, every sunday and wednesday or monday and thursday.
mude o sistema transdérmico nos mesmos dois dias de cada semana, por exemplo, cada domingo e quarta-feira ou cada segunda-feira e quinta-feira.