検索ワード: shh dont talk dont say aword just do it (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

shh dont talk dont say aword just do it

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

just do it.

ポルトガル語

faça isso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

just do it!

ポルトガル語

faça-o!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

just do it,now!

ポルトガル語

just do it,now!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

just do it if necessary.

ポルトガル語

basta fazê-lo se necessário.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

let's just do it!!!!!!!!!!!!

ポルトガル語

wow!! wicked awesome pics!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

just do it outside, please."

ポルトガル語

mas faz isso lá fora, por favor."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you do not question, you just do it.

ポルトガル語

tu não questionas, tu simplesmente fazes.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

like the water just do not over do it.

ポルトガル語

como a água não apenas o excesso fá-la.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

dh: just do it juggler boys, you say?

ポルトガル語

dh: façam de uma vez meninos, você diria.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i don't care how you do it. just do it.

ポルトガル語

eu não ligo para como você faz. É só você fazer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

so let us... not speak of it all but just do it.

ポルトガル語

enquanto o que ela é, em si mesma.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i select songs for certain things and i just do it.

ポルトガル語

segundo ele mesmo, nunca ouviu algumas músicas que remixou nesse álbum.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you don’t even need to ask for permission, just do it.

ポルトガル語

não precisa sequer de pedir permissão, faça-o simplesmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

if something needs to be fixed or improved, we just do it.

ポルトガル語

se algo precisa ser consertado ou melhorado, nós simplesmente fazemos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i was like nike should hire him, you know, "just do it!"

ポルトガル語

eu pensava que nike deveria contratálo: "just do it!"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they don't think people should like what they do, they just do it.

ポルトガル語

eles não ficam achando que as pessoas devem gostar do que eles fazem, eles só fazem e pronto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

thinking and instead just do it, do not think about how hard everything will be. think

ポルトガル語

pensar e simplesmente fazê-lo, não penso sobre o quão duro tudo vai ficar. lembrar-se

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the first single of "just do it" was "road to heaven".

ポルトガル語

o primeiro single do just do it era "road to heaven".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ok, the first half of the hood lining is in place, now just do it again on the other side fool.

ポルトガル語

ok, a primeira metade do revestimento capô está no lugar, agora apenas fazê-lo novamente sobre o tolo outro lado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is a pity that the previous governments of chile have maintained such a measure and the current one, after all this time just do it.

ポルトガル語

É uma lástima que os governos anteriores do chile tenham mantido semelhante medida e o atual, depois de tanto tempo, também o faça.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,339,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK