検索ワード: shirtless (英語 - ポルトガル語)

shirtless
sem camisa

shirtless in order to get me to you
sem camisa para poder meter-me contigo

the governor leaves glenn and the shirtless maggie alone together.
o governador deixa glenn e maggie juntos, com ela parcialmente despida.

he tends to behave foolishly and believes that he looks good shirtless.
ele tende a agir estupidamente e acredita que fica bem sem camisa.

the inspections were carried out with the boys shirtless and the girls using a cropped top.
as inspeções foram efetuadas com os meninos sem camisa e as meninas utilizando miniblusa.

he posed shirtless for a highly visible hudson jeans billboard advertisement seen on sunset boulevard in hollywood.
ele posou sem camisa em um grande outdoor de propaganda da hudson jeans em sunset boulevard, hollywood.

pineda and garcía were considered two of the sexiest latino actors of the 1980s, appearing in shirtless photos in magazines sold in latin america.
pineda e garcía, foram considerados dois dos mais sexy da tv latina em meados da década de 1980, aparecendo várias revistas vendidas em toda a américa latina.

he usually performs shirtless, much like the real-life person he is based on: flea of the red hot chili peppers.
(segundo o autor, taira foi inspirado no baixista flea de red hot chili peppers).

the cover of "knock me down" featured the band shirtless, in front of a photograph of an elephant in an african setting.
a capa de "knock me down" trouxe os integrantes da banda sem camisa, na frente de uma fotografia de um elefante em uma paisagem típica africana.

several images from the shoot were leaked online the same day, showing brown in the passenger seat of a classic car, and standing shirtless on top of a vehicle with a group of people.
imagens da filmagem vazaram na "internet" no mesmo dia, em uma delas brown aparece sentado no banco de passageiro de um carro clássico, em outra ele podia ser visto sem camisa em cima de um outo veículo com um grupo de pessoas.

appearing in the middle of trey songz performance of "love faces," rowland ascended on stage where she was joined on stage by several shirtless male dancers.
aparecendo no meio da performance de "unusual" de trey songz, rowland ascendeu no palco onde dançarinos masculinos sem camisa se juntaram a ela.

that, yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader.
sim, o rapaz sem camisa foi o primeiro, e levará todos os créditos, mas foi realmente o primeiro seguidor que transformou o maluco solitário em líder.

and all of a sudden as i was going down the stairs i noticed that there was a man slumped to the side, shirtless, not moving, and people were just stepping over him -- hundreds and hundreds of people.
e, subitamente, enquanto descia eu notei um homem caído ao lado, sem camisa, imóvel, e as pessoas apenas pulavam por cima dele -- centenas e centenas de pessoas.

so first, if you are the type, like the shirtless dancing guy that is standing alone, remember the importance of nurturing your first few followers as equals so it's clearly about the movement, not you.
então, primeiro, se você é do tipo daquele rapaz sem camisa que está dançando sozinho, lembre-se da importância de tratar seus primeiros seguidores como iguais, deixando claro que o foco é o movimento, e não você.

brown later performed a medley of "turn up the music" and "don't wake me up" at the 2012 bet awards ceremony on july 1, 2012, for which he appeared shirtless for the performance with half his body spray painted in grey.
mais tarde, ele apresentou um "medley" de "turn up the music" e "don't wake me up" na cerimônia do bet awards 2012 que aconteceu no dia 1 de julho de 2012, onde ele apareceu sem camisa com corpo pintado de cinza.