プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shower gel gel douche
chuveiro ducha gel gel
最終更新： 2013-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
shower gel gel douche pra que serve
gel gel douche que pra servir
最終更新： 2014-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
shower gel
gel de banho
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
perfumed shower gel
doccia gel profumato
最終更新： 2011-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gel gel
gel gel
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
body soaps/shower gels
sabonetes corporais/geles de banho
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
" 200 ml shower gel* "you're so smooth!
" gel de banho 200 ml* "you're so smooth!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for perfect results, you can apply a little shower gel.
para um resultado perfeito, pode aplicar um pouco de gel de banho.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cosmetics and bath line including body lotion, powder, shower gel, and soap were produced in the same year.
hoje, paloma tem uma grande linha de cosméticos, incluindo loções para o corpo, pó, gel's, sabonetes e perfumes.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
amount per application in the case of normal and reasonably foreseeable use, e.g. including when a shampoo is used as shower gel;
quantidade por aplicação em caso de utilização normal e razoavelmente previsível, por exemplo, incluindo a eventualidade de um champô ser utilizado como gel de duche;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the price includes 10% vat, free use of the kitchen, bed linen, towels and amanities of shampoo and shower gel upon arrival included.
o preço inclui 10% de imposto, wifi gratuito, roupa de cama e toalhas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
not to be used in preparations for children under three years of age, except in bath products/shower gels and shampoo
não utilizar nas preparações destinadas a crianças com idade inferior a três anos, com excepção dos produtos de banho/géis de duche e champôs
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
solely for products, other than bath products/shower gels and shampoo, which might be used for children under 3 years of age.
apenas para produtos, com excepção dos produtos de banho/geles de duche e champôs, que podem ser utilizados em crianças com idade inferior a três anos.
for instance, in the case of a shampoo, the normal intended use would be to use it on the scalp; an (unintended) reasonably foreseeable use would be for it to be used as a shower gel.
por exemplo, no caso de um champô, a utilização normal prevista será a aplicação no couro cabeludo; uma utilização (não intencional) razoavelmente previsível seria a aplicação como gel de duche.
in the sixth amendment to the cosmetics directive, parliament decided on a ban on the marketing of cosmetics that had been tested on animals, sharing as it did the conviction of most of the public that we have enough cosmetics and do not need more -toothpaste, shower gel, and so on -for which animals have had to suffer and die.
com a sexta alteração da directiva relativa à proibição de colocação no mercado de produtos cosméticos experimentados em animais, o parlamento decidiu proibir a colocação no mercado de cosméticos experimentados em animais, partilhando a mesma convicção da maioria da população, segundo a qual existem já produtos cosméticos suficientes, pelo que não necessitamos de mais produtos cosméticos -pastas de dentes, gel de banho, etc. que impliquem a tortura e a morte de animais.