検索ワード: signature of the owner and company stamp date (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

signature of the owner and company stamp date

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the signature of the owner;

ポルトガル語

assinatura do dono;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

name and signature of the importer’s representative and date

ポルトガル語

nome e assinatura do representante do importador e data

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

the owner of the ad company, a.v.

ポルトガル語

foi para nova iorque, onde foi apanhado de surpresa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

carola is actually the owner of the company.

ポルトガル語

solange: amiga de vick, feminista.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

date of signature of the contract

ポルトガル語

data de assinatura do contrato

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

英語

date and signature of the organiser*:

ポルトガル語

data e assinatura do organizador*:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the owner and developer of capital gate is abu dhabi national exhibitions company.

ポルトガル語

o capital gate é um arranha-céu de abu dabi nos emirados Árabes unidos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

stamp and signature of the official veterinarian

ポルトガル語

carimbo e assinatura do veterinário oficial

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

英語

date and signature of the contact persons:

ポルトガル語

data e assinatura das pessoas de contacto:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

place and date and signature of the applicant;

ポルトガル語

local, data e assinatura do requerente;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

date, name and signature of the accountable manager’

ポルトガル語

data, nome e assinatura do administrador responsável».

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

date place stamp and signature of the official veterinarian

ポルトガル語

data local carimbo e assinatura do veterinário oficial

最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

stamp and signature of the official veterinarian(¹)

ポルトガル語

carimbo e assinatura do veterinário oficial (¹)

最終更新: 2016-12-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

(signature of the owner of the ship recycling facility or a representative acting on behalf of the owner)

ポルトガル語

(assinatura do proprietário do estaleiro de reciclagem de navios ou do seu representante)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

name, member state, stamp and signature of the attributing authority

ポルトガル語

nome, estado-membro, assinatura e carimbo da autoridade de imputação

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

stamp and signature of the authority or approved body issuing the licence.

ポルトガル語

carimbo e assinatura da autoridade competente ou do organismo reconhecido que emite o certificado.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other interest;

ポルトガル語

uma assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais ou outros interesses;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

== plot ==joel reynolds is the owner and founder of reynolds' extract, a flavoring-extracts company.

ポルトガル語

== sinopse ==joel reynolds (jason bateman) é o fundador da reynold's extract, uma empresa extratores .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest;

ポルトガル語

uma assinatura eletrónica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário do direito de autor ou outra nota de propriedade intelectual;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

date of examination place of examination place of destination stamp and signature of the official veterinarian

ポルトガル語

data da inspecção local da inspecção local de destino carimbo e assinatura do veterinário oficial

最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,431,579 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK