検索ワード: single customer cred transfer (英語 - ポルトガル語)

work for single customer
trabalha para um só cliente

scalability - supporting more than 50 million devices in a single customer deployment
escalabilidade, com suporte a mais de 50 milhões de dispositivos em uma única implantação de cliente

three-quarters of these companies are small and usually work for a single customer.
75% destas empresas são pequenas empresas e trabalham, regra geral, para um só cliente.

a group of contracts, whether with a single customer or with several customers, should be treated as a single construction contract when:
um grupo de contratos, quer com um único cliente ou com vários clientes, deve ser tratado como um contrato de construçãoúnico quando:

this does not apply to cases where the know-how licence is granted in order to provide a single customer with a second source of supply.
o presente regulamento entra em vigor em 1 de fevereiro de 1989.

according to the parties, a single customer contraa comprising uplink facilities and satellite capacity placed the sole responsibility for the entire service on one entity, bt.
segundo as partes, um contrato único com o cliente abrangendo os serviços de ligação ascen dente e a capacidade de satélite atribula a uma só entidade, a bt, a responsabilidade pelo serviço no seu todo.

article 3 does not apply to cases where the patent or know-how licence is granted in order to provide a single customer with a second source of supply.
não é abrangido pelo artigo 3º o caso em que a licença de patente ou de saber-fazer é concedida para facultar a um cliente uma segunda fonte de abastecimento.

understanding the requirements of every single customer project is not just a way to ensure customer satisfaction, this unique combination of curiosity and experience is actually the driving force of our entire group.
entender os requisitos de cada projeto de cliente único não é apenas uma forma de garantir a satisfação do cliente, esta combinação exclusiva de curiosidade e experiência realmente é a força motora de todo o nosso grupo.

a single customer, supplier, franchisor, distributor, or general agent with whom an enterprise transacts a significant volume of business merely by virtue of the resulting economic dependence.
um simples cliente, fornecedor, franchisador, distribuidor ou agente geral com quem uma empresa transaccione um volume significativo de negócios meramente em virtude da dependência económica resultante.

since the beginning of 2010 every single customer has got access to the new member's area on the official nordfx website (www.nordfx.com).
desde o começo de 2010 cada cliente tem acesso à nova área do cliente (gabinete do teader) no site oficial da nordfx (www.nordfx.com).

it would require banks to distribute their risks by imposing a ban on loans representing more than 25 % of their own funds to a single customer and by requiring them to notify the authorities of loans which exceed 10 % of their capital.
até essa data, imperava normalmente a lei do país do vendedor. esta alteração registou­se graças à assinatura pelo rei no unido, no fim de março de 1991, da «convenção de roma», estabelecida em 1980 pelos nove.

under the rules for national banks, of which penn square was one, the largest loan that penn square could make to a single customer was ten percent of its capital; i.e., $400,000.
sob as réguas para os bancos nacionais, de que o quadrado de penn era um, o empréstimo o maior que o quadrado de penn poderia fazer a um único cliente era dez por cento de seu capital; isto é, $400.000.

according to the interested parties, ppas should be analysed in the light of the circumstances prevailing at the time when they were concluded, i.e. a centralised, regulated electricity system with a single customer, rather than a liberalised system with a wholesale market.
de acordo com as partes interessadas, os cae deviam ser analisados à luz das circunstâncias que prevaleciam no momento em que foram concluídos, ou seja, um sistema de electricidade centralizado e regulado com um único cliente, e não um sistema liberalizado com um mercado grossista.

==see also ==* reference data* master data* record linkage* data steward* data visualization* customer data integration* data integration* product information management* identity resolution* enterprise information integration* linked data* semantic web* data governance* operational data store* single customer view== references==== external links==* microsoft: the what, why, and how of master data management* microsoft: master data management (mdm) hub architecture* polarlake: reference data management (rdm) and governance* open methodology for master data management* semarchy: why do i need mdm?
== ligações externas ==* microsoft: the what, why, and how of master data management* microsoft: master data management (mdm) hub architecture* polarlake: reference data management (rdm) and governance* open methodology for master data management* semarchy: why do i need mdm?