人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
talking to the moom
havem
最終更新： 2011-08-09
使用頻度： 1
品質：
talking to the devil
conversando com o diabo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
to the moon
para a lua
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he started talking to the dog.
começou a falar com o cachorro.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
but above all else, by talking to the gangsters themselves.
mas acima de tudo, conversando com os próprios gangsters.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
i love you to the moon
amo-te e volta à lua
最終更新： 2016-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
she's talking to the russian teacher.
ela está falando com a professora russa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you to the moon back
amo-te e volta à lua
最終更新： 2016-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
to the mountains of the moon.
para as montanhas da lua.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i may, i suggest talking to the various ngos.
se me permitem, sugiro que se fale com as diversas ong.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
"prayer to the moon"46.
oração à lua46.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we must keep talking to the americans at international level.
temos de continuar o diálogo a nível internacional com os americanos.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
baby i love you to the moon and back
querida eu te amo
最終更新： 2024-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
and zero wants to go to the moon.
e zero que ir a lua.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(trip to the moon)", in october 1984.
(trip to the moon)", (1984)*"r.i.p.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i have just been talking to the dutch minister for european affairs.
acabei de falar com o ministro neerlandês dos assuntos europeus.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i cannot go to the stadium by myself.
não posso ir ao estádio por conta própria.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would it be like to bike to the moon ?
como seria de bicicleta para a lua ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
100 million bucks -- hey, i can go to the moon.
100 milhões de dólares -- ei, posso ir à lua.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
orlando goes to the moon to search for his lost wits.
orlando vai à lua procurar o juízo perdido.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：