検索ワード: skipper (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

skipper

ポルトガル語

patrão

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

英語

skipper road

ポルトガル語

caminho enramado em ziguezague

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

conning skipper

ポルトガル語

condutor

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the skipper is a woman

ポルトガル語

bacalhau e pescada: medidas inevitáveis para a recuperação

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lock operator, conning skipper

ポルトガル語

operador da eclusa, condutor da embarcação

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

let's call the dog skipper.

ポルトガル語

vamos chamar o cachorro de skipper.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bridge operator, conning skipper

ポルトガル語

operador da ponte, condutor da embarcação

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

also available with a professional skipper.

ポルトガル語

também disponível com um skipper profissional.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

of course, our skipper no gamblers.

ポルトガル語

naturalmente, o nosso capitão não jogadores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

franky, its skipper, is at the helm.

ポルトガル語

franky, o capitão, vai ao leme.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

skipper, cleaning and insurance are included.

ポルトガル語

skipper, limpeza e seguro estão incluídos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(synonyms: captain, skipper, boat master).

ポルトガル語

(sinónimos: comandante, mestre)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

edmond franÇois -62 years old, retired skipper

ポルトガル語

esta nova abordagem implica uma redefinição do regime de ajudas públicas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

use silviculture (5636) skipper system of land ownership

ポルトガル語

use doença dos peixes (5641) sericicultura (5631) silo (5626) silvicultura (5636) silvicultura sustentável (5636) sistema agro-florestal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lock operator, conning skipper, shipmaster, fleet manager

ポルトガル語

operador da eclusa, condutor da embarcação, comandante, gestor da frota

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

support of the skipper by transmission of waiting times;

ポルトガル語

apoiando o condutor da embarcação através da transmissão dos tempos de espera;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bridge operator, conning skipper, shipmaster, fleet manager

ポルトガル語

operador da ponte, condutor da embarcação, comandante, gestor da frota

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

then we have what you need in the program: our skipper training.

ポルトガル語

então nós temos o que você precisa no programa: nosso treinamento capitão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

during the voyage the skipper will check his original planned voyage.

ポルトガル語

no decorrer desta, o condutor da embarcação verifica a planificação original.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

any information provided by the ris cannot replace any decision made by the skipper.

ポルトガル語

as informações disponibilizadas pelos ris não podem substituir-se às decisões do condutor.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,527,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK