プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"sharpen the saw"
"aguçar o engenho"
最終更新： 2022-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
toggle sharpen effect
comutar o efeito de aumento de definição
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
may i sharpen my pincil
o pen y i go to the toilet please
最終更新： 2021-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
next you sharpen it a bit.
depois aguce-o um pouco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will replace the sharpen edge parameter.
substituirá o parâmetro realçar as margens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sharpening (sharpen, unsharp mask, refocus)
aumento de definição (afiamento, máscara não- afiada, focagem)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sharpen an image using a pyramidal approach.
aumenta o detalhe de uma imagem com uma abordagem piramidal. name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
use this effect to soften or sharpen the image.
use este efeito para suavizar ou afiar os detalhes da imagem.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
can it sharpen its image as a driving force?
pode ela reforçar o seu perfil como força impulsionadora?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 11
品質：
参照：
select here the sharpen deviation value of the laplacian.
seleccione aqui o desvio do afiamento do laplaciano.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the debates gave romney a chance to sharpen his attack.
os debates deram a romney uma chance para afinar seu ataque.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think it's time for me to sharpen my pencil.
eu acho que é hora de eu apontar meu lápis.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sharpen graying, loss of density, the change in the structure.
nitidez envelhecimento, perda de densidade, a alteração na estrutura.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot sharpen this knife. it's too old and rusted.
não posso amolar esta faca. está muito velha e enferrujada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：