検索ワード: so what u think about me (英語 - ポルトガル語)

do you think about me?
você pensa sobre mim?

so, what do you think about hobzy?
então, o que acha sobre hobzy?

what you think about your pic
o que você acha da sua foto

what do they think about us?
o que pensam de mim?

what europeans think about violence
o que pensam os europeus da violðncia

do you still think about me?
você ainda pensa em mim?

... what do you think about our site?
...sua opinião?

tell me what you think about my car.
diga o que você acha a respeito do meu carro.

what do you think about this proposal?
como encara v. exa. esta proposta?

what do you think about this true story.
o que vocês acham sobre essa história verdadeira.

what do farmers think about gm crops?
o que pensam agricultores sobre os transgênicos?

you may worry, “sir, what do others think about me?”
você pode se preocupar: senhor, o que pensam os outros de mim?

what do europeans think about language learning?
o que pensam os europeus sobre a aprendizagem das línguas?

i have never paid much attention to what people think about me.
nunca prestei muita atenção ao que as pessoas pensam sobre mim.

now think about what this means.
agora pensem no que isso significa.

– think about what actually happened
– pensar sobre o que realmente aconteceu

intendo not what u are talking about
traduza

be in the hearts of all + who think about me+,
seja nos corações de todos os que pensam em mim ,

f6-61; [..] my wife don´t think about me!
h6-61; [...] minha esposa não pensa em mim!

so what can we do to think about borders differently in this part of the world?
como podemos pensar sobre as fronteiras de um modo diferente naquela região?