検索ワード: so you will alone till then (英語 - ポルトガル語)

so, you will type:
então, teclarás:

so you will hate that!
quem de vós seria capaz de comer a carne do seu irmão morto?

it is rare that a meteorite will alone.
É incomum que um meteorito vontade.

till then it was imported.
foi fundada em 1723.

so leave them alone till they face the day on which they will be struck dumb,
deixa-os, pois, até que se deparem com o seu dia, em que serão fulminados!

will it be revoked? and till then what will happen?
foi um procedimento seguido sob proposta do relator.

the battle between good and evil was everlasting, and will alone held evil at bay.
a batalha entre bem e mal era interminável, e só a vontade mantinha o mal acuado.

wilcox stressed that good will alone would not be enough to improve the situation.
a boa vontade por si só não é suficiente para melhorar a situação, insistiu dave wilcox.

the solution cannot be a matter for leaders and their political will alone.
a solução não pode passar apenas pelos líderes e pela sua vontade política.

as we all know, the problem is not a simple one and good will alone is not sufficient.
cada um de nós conhece a le gislação do seu país no que respeita à protecção dos bens culturais.

how long wilt thou not depart from me, nor let me alone till i swallow down my spittle?
até quando não apartarás de mim a tua vista, nem me largarás, até que eu possa engolir a minha saliva?

it knows that political will alone has enabled it to overcome the inherent difficulties in any ambitious project.
os vossos convidados especiais provenientes da urss. da polónia, da hungria e da jugoslávia não o podem ignorar.

the clear defence of national and european preference will alone protect europe from global ultraliberalism.
a defesa clara das preferências nacionais e europeia protegerá por si só a europa do ultraliberalismo mundial.

it was an international conference with its own rules, and we can achieve little with good will alone.
foi uma conferência internacional com regras peculiares, e a boa vontade, por si só, não chega para alcançar grandes resultados.

not till then does the eu have the financial resources it needs for the following year.
só então a ue passa a ter os recursos financeiros de que necessita para o ano seguinte.

not till then does the union have the financial resources it needs for the following year.
só após a assinatura do orçamento da união pelo presidente do parlamento euro peu, geralmente em dezembro de cada ano, a união se encontra dotada de recursos financeiros para o ano seguinte.

the moment i get up from bed, i say ‘i’, not till then.
tão logo me levanto da cama, digo 'eu', e não antes.

if any disturbances occur, the junkers, who have brutalized people by flouting all the existing school legislation, will alone be to blame.
se houver excessos, os senhores junker serão responsáveis por eles, já que, contra toda a legislação escolar existente, deixaram as pessoas embrutecer a esse ponto.

in november 1918 the german empire, till then the most powerful state in europe, had collapsed.
para novembro de 1918 o império alemão, até então o estado mais poderoso da europa, tinha-se desmoronado.

it was the lowering of the flag of an economic entity till then considered “more than solid”.
era o arriar da bandeira de um colosso econômico considerado até então “mais do que sólido”.