検索ワード: sorry, i can't do this (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

sorry, i can't do this

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

sorry, but i can't do so.

ポルトガル語

desculpe, mas não posso fazer isso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm sorry, i can't.

ポルトガル語

me desculpe, mas eu não posso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't do this alone.

ポルトガル語

não posso fazer isso sozinho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

sorry i can't meet you now

ポルトガル語

desculpa não posso atender ligação

最終更新: 2023-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can't do it.

ポルトガル語

não posso fazer isso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry, i can't talk right now

ポルトガル語

enfim chuva

最終更新: 2024-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can't do this without you, tom.

ポルトガル語

eu não posso fazer isto sem você, tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can't do this all by myself.

ポルトガル語

eu não posso fazer isso tudo sozinho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we can't do this here.

ポルトガル語

aqui não se pode fazer isso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am sorry, i cannot do this.

ポルトガル語

peço desculpa, não consigo.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i'm sorry i can't be perfect

ポルトガル語

me desculpe, eu não posso ser perfeito

最終更新: 2020-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm sorry, i can not,

ポルトガル語

i'm sorry, i can't,

最終更新: 2013-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry i didn't understand

ポルトガル語

desculpa eu não tinha entendido que não estava aberta .

最終更新: 2021-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can't do that again.

ポルトガル語

eu não posso fazer isso novamente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cc: i can't do that, son.

ポルトガル語

eu não posso fazer isso, filho.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

jabbar: dana, i can't do this without you.

ポルトガル語

jabbar: não posso fazer isso sem você.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry, i can't help you with the leaf markings.

ポルトガル語

bornes: 245 pesaroso, eu não posso ajudar-lhe com os markings da folha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can't do it by myself.

ポルトガル語

eu não posso fazer isso sozinho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am sorry, i do not know.

ポルトガル語

lamento, mas não sei.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

but i can't do it often."

ポルトガル語

mas não é sempre que eu posso fazer isso."

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,022,584,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK