検索ワード: sorry if i boring you (英語 - ポルトガル語)

oh i'm sorry if i hurt you
oh, me desculpe se eu te machuquei

i'm sorry if i frightened you.
sinto muito se a assustei.

i am sorry if i hurt you in any way
me desculpe se eu te machuquei de alguma forma

if i were you
se eu fosse voce

sorry if i said anything wrong
eu também não sei

i am sorry if i was laconic.
se fui lacónico, peço desculpa.

i'm sorry if i make mistakes.
que legal! eu sei falar um pouco. ainda estou aprendendo novos idiomas.

i'm sorry if i misspelled something
infelizmente não! ainda não tive oportunidade de fazer viagens

what happened dear... sorry if you felt bad😥
o que aconteceu querida ... desculpe se você se sentiu mal😥

i am sorry if i am disturbing you at the moment honey
me desculpe se estou incomodando você no momento, querida

i'm sorry if i put that idea in your head.
me desculpe se eu coloquei essa idéia em sua cabeça.

you won't be sorry, if you do it my way.
você não se arrependerá se fizer a coisa à minha maneira.

if i understood, i would tell you.
se eu entendesse, eu te diria.

mr president, i am sorry if i misunderstood the procedure.
. ( en) senhor presidente, as minhas desculpas se interpretei erradamente o procedimento.

president. — if i understand you correctly.
presidente. — não vamos abrir o debate.

sorry, if it is a stupid question.
sorry, if it is a stupid question.

i am sorry if i repeat myself, but this is what it is.
lamento se me repito, mas é assim que as coisas funcionam.

i am sorry if the member thought i was introducing a red herring.
lamento que a senhora deputada pensasse que eu estava a utilizar aqui uma manobra de diversão.

i am sorry if she was rude she didn't understand what you were saying
ela não entende o que você estava dizendo

i am sorry if that upsets you, please pass it on to your colleagues!
lamento que lhe esteja a dizer tudo isto, agradecia que o transmitisse aos seus colegas!