検索ワード: sorry my love , lost power for a few minutes (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

sorry my love , lost power for a few minutes

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

boil for a few minutes.

ポルトガル語

ferver durante alguns minutos.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

boil for a few minutes.

ポルトガル語

ferver durante alguns minutos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

a few minutes.

ポルトガル語

ele confessava em poucos minutos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

im sorry my love

ポルトガル語

sinto muito, meu amor

最終更新: 2017-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wait a few minutes.

ポルトガル語

aguarde alguns minutos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sear for a few minutes, stirring constantly.

ポルトガル語

refogue por alguns minutos, mexendo sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

knead the dough for a few minutes.

ポルトガル語

amasse a massa por alguns minutos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let cook a few minutes.

ポルトガル語

deixe cozinhar alguns minutos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

simmer for a few minutes on a low heat.

ポルトガル語

cozinhe em fogo baixo por alguns minutos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

would you please wait for a few minutes?

ポルトガル語

você poderia esperar alguns minutos, por favor?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

boil for a few minutes, allow to cool, filter.

ポルトガル語

levar à ebulição durante alguns minutos, deixar arrefercer e filtrar.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cap the container and mix thoroughly for a few minutes.

ポルトガル語

tape o recipiente e agite muito bem durante alguns minutos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(the sitting was suspended for a few minutes)

ポルトガル語

(a sessão é suspensa por uns momentos)

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i shall now suspend the sitting for a few minutes.

ポルトガル語

dou por suspensa a sessão por dois minutos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

put beans, salt, pepper and let it season for a few minutes.

ポルトガル語

coloque o feijão, sal, pimenta e deixe época por alguns minutos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the solution may appear cloudy or bubbly for a few minutes.

ポルトガル語

a solução pode apresentar turvação ou bolhas de ar durante alguns minutos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 13
品質:

参照: Translated.com

英語

however, this massive power-up last only for a few minutes as it could overload junk's system.

ポルトガル語

entretanto, esta última ligação inicial exige somente por alguns minutos porque poderia sobrecarregar o sistema junk.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he simply embraced and shared their suffering for a few minutes.

ポルトガル語

ele simplesmente os abraçou e partilhou com eles seus sofrimentos por alguns minutos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(the sitting was suspended for a few minutes until voting time)

ポルトガル語

( a sessão é suspensa por alguns minutos enquanto se aguarda o período de votação)

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

(the sitting was suspended for a few minutes before voting commenced)

ポルトガル語

( a sessão é suspensa durante alguns minutos enquanto se aguarda o período de votações)

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,787,537,756 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK