検索ワード: space below (英語 - ポルトガル語)

space below
espaço inferior

i see an open space below.
eu vejo um espaço aberto abaixo.

space below ↓ space above→
espaço abaixo ↓ espaço acima→

identify other application(s) in the space below.
identificar outra(s) aplicação(ões) no espaço infra.

identify other application(s) in the space below this table.
identificar outra(s) aplicação(ões) no espaço a seguir a este quadro.

you die and why. if you have any questions, please include them in the space below.
se você tiver qualquer pergunta, por favor escreva as perguntas no espaço abaixo.

if you wish for us to handle your order in any special way, then please use the space below.
caso pretenda que a sua encomenda receba um tratamento especial, utilize o espaço em baixo.

indicate the preparation composition for each hfc preparation added to the table in the space below this table.
indicar a composição da preparação relativamente a cada preparação de hfc acrescentada ao quadro no espaço a seguir ao mesmo.

write down the date you opened it in the space on each bottle label and box and in the space below.
escreva a data em que abriu o frasco no espaço indicado em cada rótulo e cartonagem e no espaço indicado em seguida.

write down the date you opened each bottle in the space below and in the space on the bottle label and box.
escreva a data de abertura de cada frasco no espaço disponível abaixo e no espaço disponível na rotulagem do frasco e na caixa.

if reporting on pfc preparations, indicate the preparation composition for each preparation added to the table in the space below.
se declarar preparações de pfc, indicar a composição da preparação relativamente a cada preparação acrescentada ao quadro no espaço infra.

in view of the space below 1.2 and the member states' straitened financial situation, i see no justification for this.
porque, dentro de pouco tempo, vamos debater o problema da dinamarca, debate que se prevê muito longo, e cujos efeitos serão muito sensíveis.

in the space below summarise the main purposes of economic development which underpin your strategy and any differences which exist about those purposes.
no espaço que se segue indique sumariamente os objectivos principais de desenvolvimento económico que estão subjacentes à sua estratégia e eventuais diferenças existentes entre eles.

additional provisions applicable only to special category spaces below the bulkhead deck
disposições suplementares aplicáveis apenas a espaços de categoria especial abaixo do pavimento das anteparas

since the spinal cord of the guinea pig runs down to the lumbar region, the intervertebral space below the lumbar spine l6-s1 was chosen .
como a medula espinal da cobaia progride até a área lombar, foi escolhido o espaço intervertebral após a coluna lombar l6-s1 .

in order to know your future, you just have to type your credit card number in the space below and click the “tell my future” button.
para conhecer seu futuro basta digitar o número de seu cartão de crédito no espaço abaixo e clicar em “diga meu futuro”.

the new alternate logo uses an eagle in the shape of a "w" with the silhouette of the united states capitol building in the negative space below.
o novo logotipo alternativo usa uma águia em forma de "w" com a silhueta do edifício do capitólio dos estados unidos no espaço negativo abaixo.

watertight integrity from ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below.
estanquidade entre o pavimento ro-ro (pavimento das anteparas) e os espaços por baixo deste.

constraint in a space below the minimum requirement detailed above, such as in a metabolism cage or any similar type of housing for scientific purposes, may severely compromise the welfare of the animals.
o confinamento num espaço sem as condições mínimas supramencionadas, como uma gaiola de metabolismo ou qualquer tipo semelhante de alojamento para fins científicos, pode comprometer gravemente o bem-estar dos animais.

the positioning of the car parking spaces below the raised wing of the building reinforces the apparent size of the outdoor area.
a disposição das vagas de estacionamento sob o prédio reforça a impressão de amplitude das áreas externas.