検索ワード: speak loud like aahh aah ahh (英語 - ポルトガル語)

1.23 experience and the figures speak loud and clear.
1.23 a experiência e os números falam por si.

i am a little surprised by this, because the figures speak loud and clear.
tal facto não me surpreende muito, pois os números falam por si.

in either case, we will sleep well as long as we disseminate the information far and wide, but woe to us if we do not speak loud and clear.
num e noutro caso dormiremos bem sempre que propagamos a informação por todo o lado, mas ficaremos preocupados se não falarmos alto e claro.

the portuguese teacher cares about gabriela’s learning and monitors herself to always speak loud and not assess gabriela on content that has not been studied orally.
a professora de português se preocupa com o aprendizado de gabriela e policia sua prática para que fale sempre alto e não exija, nas avaliações, algo que não tenha sido trabalhado oralmente.

shenton was reportedly overwhelmed by the pressures of the "loud like nature" tour, and either left the group or was fired.
shenton teria sido esmagada pela pressão da turnê de loud like nature, não deixou o grupo ou foi expulsa.

the european union must, therefore, speak loud and clear at the npt conference, and act, both in its negotiations with iran and in the discussions with korea, to which we must be a party, to make our voice heard.
senhor presidente, o conselho está a acompanhar de perto, e com grande preocupação, a grave crise política no líbano.

the european union must, therefore, speak loud and clear at the npt conference, and act, both in its negotiations with iran and in the discussions with korea, to which we must be a party, to make our voice heard.
assim, nessa conferência sobre o tnp, a união tem de falar alto e bom som e de agir, nas suas negociações com o irão, nas discussões com a coreia, nas quais temos de participar, com certeza, para fazer ouvir a nossa voz.

data that can strengthen this hypothesis is that the isolated behaviors that presented greater occurrence were: to use the voice in activities of recreation and to speak loud in the noise. these behaviors are more inherent to the profession of small children educator, than to smoke or to cough, which were the behaviors mentioned with lower frequency.
um dado que pode reforçar esta hipótese é que os comportamentos isolados que apresentaram maior ocorrência foram usar muito a voz em atividades de recreação e falar alto no ruído, que acabam sendo mais inerentes à profissão de educador de crianças pequenas do que fumar ou tossir que foram os comportamentos relatados com menor freqüência.

and if their own sayings and writings—as far as they could write—were not sufficient proof of this, their actions would furnish such proof; for among sensible people it is a matter of course to judge of a man, not by his professions, but his actions; not by what he pretends to be, hut by what he does, and what he really is; and the deeds of these heroes of german democracy speak loud enough for themselves, as we shall learn by and by.
e, se os seus próprios ditos e escritos —na medida em que sabiam escrever — não fossem uma prova suficiente disto, as suas acções forneceriam uma tal prova; pois, entre as pessoas sensatas, é matéria de evidência julgar um homem não pelas suas declarações, mas pelas suas acções; não por aquilo que ele pretende ser, mas por aquilo que faz e por aquilo que realmente é; e os feitos destes heróis da democracia alemã falam de um modo suficientemente eloquente por eles, como pouco a pouco veremos.