検索ワード: stallions (英語 - ポルトガル語)

stallions
garanhÕes

"introducing the wylde stallions"*12.
"introducing the wylde stallions"*12.

adult breeding boars or stallions;
varrascos e garanhões adultos de reprodução;

i. conditions applicable to donor stallions
i. condições aplicáveis a garanhões dadores

we are proud of ours broodmares and stallions!!!
estamos muito orgulhosos de nossas matrizes e garanhões!!!

visual inspection of the genital organs of stallions and mares;
inspecção visual dos órgãos genitais dos garanhões e éguas;

purpose: pharmacologically induced ejaculation in stallions with ejaculatory dysfunction.
objectivo: ejaculação farmacologicamente induzida em garanhões com disfunção ejaculatória.

the semen described above was collected from donor stallions, which:
o sémen acima descrito foi colhido de garanhões dadores que:

it was customary for the magyars to sacrifice white stallions to him before a battle.
era costume sacrificar garanhões brancos para ele antes de uma batalha.

whatever the rules were, the fights often resulted in the death of one of the stallions.
os deuses eram mais ou menos populares de acordo com a importância que tinham com o cotidiano.

aid to grouping of foals, by animal or by farm, and to purchase of stallions for productionof horsemeat
auxílio à repartição de poldros em lotes, por égua reprodutora ou por criação, e à compra de garanhões para a produção de carne de equídeo.

to entering the semen collection centre the donor stallions and any other equidae located in the centre:
antes de entrarem no centro de colheita de sémen, os garanhões dadores e todos os outros equídeos que se encontravam no centro:

prior to entering the semen collection centre the donor stallions and any other equidae located in the centre:
antes de entrarem no centro de colheita de sémen, os garanhões dadores e todos os outros equídeos que se encontravam no centro:

he went on to play five games for the buffalo stallions during the 1979–1980 major indoor soccer league season.
eusébio jogou cinco partidas pelos buffalo stallions durante a temporada 1979-1980 da major indoor soccer league.

only stallions which, to the satisfaction of the official veterinarian, meet the following requirements may be used for the collection of semen:
só podem ser afectos à colheita de sémen os garanhões que, a contento da autoridade competente:

during the period mentioned in the first paragraph of 3 above, and during the collection period, stallions may not be allowed do serve naturally.
durante o período referido no primeiro parágrafo do ponto 3 e enquanto durar o período de colheita, os garanhões não podem praticar a monta natural.

he relativizes the argument that brazil was colonized by the dregs of portuguese society, described as “shameless stallions,” by paulo prado.
ele relativiza o argumento de que o brasil foi colonizado pela escória portuguesa presente na figura dos “garanhões desbragados”, mencionados por paulo prado.

however, in the case of a stallion, the prohibition shall apply until the animal is castrated;
todavia, se se tratar de um animal de cobrição, a proibição deve ser aplicada até à sua castração;