検索ワード: star each day with a grateful heart (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

star each day with a grateful heart

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

without money to pay but with a grateful heart in christ, we renew our thanks.

ポルトガル語

sem dinheiro para pagar, mas com um coração agradecido em cristo, renovamos-lhe os nossos agradecimentos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

adults: one tablet each day with food

ポルトガル語

adultos: um comprimido por dia com alimentos

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

it is with a grateful heart that i reflect on the opportunity to work with the president here in the european parliament.

ポルトガル語

É com um coração grato que reflicto sobre a oportunidade de trabalhar com o senhor presidente aqui no parlamento europeu.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

take your prescribed number of capsules at the same time each day with a meal.

ポルトガル語

tome o número de cápsulas receitado todos os dias à mesma hora com uma refeição.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

each day begins with a focus on writing skills in your small group.

ポルトガル語

o dia começa pelo treino da escrita, num pequeno grupo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

enhance each day with a new adventure and discover all that paradise has to offer.

ポルトガル語

preencha cada dia com uma nova aventura e descubra tudo o que o paraíso tem para oferecer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1 tablet each day with food (for example, a meal or a snack).

ポルトガル語

1 comprimido por dia com alimentos (por exemplo, uma refeição ou um lanche).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you can start your day with a generous breakfast buffet.

ポルトガル語

pode começar o seu dia com um generoso buffet de pequeno-almoço.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the university of bergen marked the day with a language cafe.

ポルトガル語

a universidade de bergen, marcou o dia com um café da linguagem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

nateglinide is usually taken three times a day with a meal.

ポルトガル語

nateglinide é normalmente tomado três vezes por dia à refeição.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

adults: one 200 mg hard capsule each day with or without food.

ポルトガル語

adultos: uma cápsula de 200 mg por dia, com ou sem alimentos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

adults: one tablet each day with food (for example, a meal or a snack).

ポルトガル語

adultos: um comprimido por dia com alimentos (por exemplo, uma refeição ou um lanche).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

take anastrozole tablets by mouth at the same time each day with or without food.

ポルトガル語

tome anastrozol em comprimidos por via oral, à mesma hora todos os dias, com ou sem alimentos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in any way, our goal is being achieved everyday at yidishmusic webradio, built each day with hard work and a big pleasure.

ポルトガル語

de qualquer modo, o objetivo está concretizado na yidishmusic, fruto de muito trabalho e de um grande prazer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as a matter of fact, the schedule is getting bigger each day with regular freeroll series.

ポルトガル語

por uma questão de fato, o cronograma está ficando maior a cada dia com a série freeroll regular.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

she is grateful for all she continues to learn each day with and from her brothers and sisters on urantia.

ポルトガル語

ela é grata a tudo o que ela continua a aprender a cada dia com e de seus irmãos e irmãs em urântia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

adolescents 12 years of age and older, who weigh at least 35 kg: one tablet each day with food

ポルトガル語

adolescentes com 12 anos ou mais de idade, que pesem, pelo menos, 35 kg: um comprimido por dia com alimentos

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

millions of people around the world wake-up each day with a cup of freshly brewed coffee and later meet their friends or do business in...

ポルトガル語

milhões de pessoas em todo o mundo acordam todos os dias com uma xícara de café fresco e, mais tarde, encontram...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

adolescents 12 years of age and older, who weigh at least 35 kg: one tablet each day with or without food

ポルトガル語

adolescentes com 12 anos de idade ou mais, com um peso de, pelo menos, 35 kg: um comprimido por dia com ou sem alimentos

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

• adults: one tablet each day with food (for example, a meal or a snack). • not for children and adolescents

ポルトガル語

• adultos: um comprimido por dia com alimentos (por exemplo, uma refeição ou um lanche). • não indicado para crianças e adolescentes.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,783,408,303 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK